Konica-minolta Magicolor 2400 Manuel d'utilisateur

magicolor 2400W Guide d’utilisation®4139-7733-02B1800767-003B

Présentation du panneau de commande4Présentation du panneau de commande1—Voyant Ready2—Voyant Error3—Touche Rotate Toner4—Voyants Toner5—Touche Cancel

Présentation du panneau de commande 5Messages d’état (voyants Toner)La quantité de toner restante peut également être contrôlée via l’écran d’état (vo

Présentation du panneau de commande6Touche Rotate TonerQuand vous appuyez une fois sur la touche Rotate Toner, la cartouche de toner cyan se positionn

Installation logicielle

CD-ROM Utilities and Documentation8CD-ROM Utilities and DocumentationPilotes d’imprimante" Pour des informations détaillées sur les pilotes, veu

Configuration Système requise 9Configuration Système requise Un PC Celeron 333 MHz ou supérieur Système d’exploitation Microsoft Windows XP Home Edi

Désinstallation du pilote d’imprimante10– (Windows Me/98SE) Dans le menu Démarrer, sélectionnez Paramètres, puis Impriman-tes afin d’ouvrir le réperto

Utilisation du pilote de l’imprimante 11Windows 2000/Me/98SE1 Dans le menu Démarrer, sélectionner Paramètres, puis Imprimantes afin d’ouvrir le répert

Utilisation du pilote de l’imprimante12Easy SetPour sauvegarder les paramètres courants, saisissez un nom et cliquez sur Enregistrer. Vous pouvez ensu

Utilisation du pilote de l’imprimante 13 Définir l’orientation du support Imprimer l’image avec une rotation à 180 degrés Définir le type de suppor

RemerciementsNous vous remercions d’avoir acheté une imprimante magicolor 2400W. Vous avez fait un excellent choix. Votre magicolor 2400W est spéciale

Utilisation de l’écran d’état

Mise en service de l’écran d’état16Mise en service de l’écran d’étatIntroductionL’écran d’état affiche des informations sur l’état courant de l’imprim

Mise en service de l’écran d’état 17 Avertissement—Affiche des messages d’avertissement tels qu’une baisse de niveau de toner. Aperçu de l’état de l

Reconnaissance des alertes de l’écran d’état18Reconnaissance des alertes de l’écran d’étatLorsque l’écran d’état détecte un problème d’impression, l’i

Utilisation des supports

Spécifications des supports20Spécifications des supportsQuels types et formats de support peut-on utiliser ? " Pour des formats personnalisés, u

Types de support 21Types de supportAvant d’acheter des supports spéciaux en grande quantité, faites des essais d’impression avec chacun d’eux afin de

Types de support22 Papier pelliculé  Papier adhésif Papier plié, froissé, gondolé, gaufré, déformé ou plissé Papier ajouré, perforé ou déchiré  P

Types de support 23EnveloppesN’imprimez que sur le devant (côté adresse) de l’enveloppe, en évitant les zones de triple épaisseur (devant+dos+rabat) o

Table des matièresTable des matièresi1 Introduction ...

Types de support24EtiquettesUne planche d’étiquettes se compose d’une face recto (surface imprimable) et d’une face verso adhésive, recouverte d’une f

Types de support 25Papier en-têteCréez vos lettres à en-tête dans votre application. Avant tout, imprimez-les sur papier standard pour vérifier leur m

Types de support26 Recourbées ou cornéesTransparents" N’aérez pas vos transparents avant de les charger. Toute charge stati-que ainsi générée,

Types de support 27Conseils d’utilisation : Utilisez des transparents homologués pour imprimante laser.Evitez d’utiliser : Des transparents chargés

Types de support28" Quand vous imprimez sur du papier couché, la marge du haut est de 10 mm (0,394").Surface imprimable—EnveloppesLes envel

Chargement des supports 29Chargement des supportsComment charger les supports ?Dans une rame de papier, retirez la première et la dernière feuilles.

Chargement des supports302 Faites glisser les guides papier afin de les écarter.3 Chargez les feuilles dans le bac, face imprimable vers le haut.&quo

Chargement des supports 314 Faites glisser les guide papier contre les bords de la pile.Autres supportsQuand vous chargez du support autre que du papi

Chargement des supports323 Faites glisser les guides papier afin de les écarter.4 Chargez les enveloppes dans le bac avec les rabats orientés vers le

Chargement des supports 335 Faites glisser les guides papier contre les bords du paquet d’enveloppes.6 Soulevez le loquet du capot supérieur afin de l

Table des matièresiiDésinstallation du pilote d’imprimante ...10Affichage des paramètres du pilo

Chargement des supports347 Soulevez les leviers de verrouil-lage de l’unité de fixation.8 Refermez doucement le capot supérieur de l’imprimante."

Chargement des supports 35Planches d’étiquettes/Cartes/Support épais/Transparents1 Ouvrez le Bac 1.2 Retirez tout support qui se trouve dans le bac.3

Chargement des supports365 Faites glisser les guides papier contre les bords du support chargé.

Impression en mode recto-verso manuel 37Impression en mode recto-verso manuelPour imprimer en recto-verso (sur les 2 côtés d’une feuille), choisissez

Bac de sortie38Bac de sortieTous les imprimés arrivent dans le bac de sortie au sommet de l’imprimante, face imprimée vers le bas. Ce bac contient env

Remplacement des consommables

Remplacement des consommables40Remplacement des consommablesNoteLa non observation des instructions décrites dans ce manuel peut résulter en une annul

Remplacement des consommables 41Quand vous remplacez une cartouche de toner, reportez-vous au tableau ci-dessous. Pour une qualité et une vitesse opti

Remplacement des consommables42Stockez les cartouches de toner :  Dans leur emballage d’origine tant que vous n’êtes pas prêt à les utiliser. Dans u

Remplacement des consommables 43Remplacement d’une cartouche de tonerNoteEn remplaçant une cartouche, veillez à ne pas répandre du toner. Si cela se p

Table des matièresiiiPlanches d’étiquettes/Cartes/Support épais/Transparents ... 35Impression en mode recto-verso manuel ...

Remplacement des consommables443 Soulevez le loquet du capot supérieur afin de l’ouvrir." Si des imprimés se trouvent dans le bac de sortie, re

Remplacement des consommables 455 Tirez la poignée de la cartouche de toner vers vous et retirez la cartouche du carrousel en la soulevant." Ne

Remplacement des consommables468 Retirez le couvercle du rouleau de toner." Ne touchez pas le rouleau de toner et faites attention de ne pas l’

Remplacement des consommables 4711 Refermez le capot avant de l’imprimante.12 Refermez doucement le capot supérieur de l’imprimante." Une fois q

Remplacement des consommables48" Après le remplacement d’une cartouche de toner, l’imprimante doit effectuer un cycle d’étalonnage (moins de 2 m

Remplacement des consommables 493 Préparez une nouvelle cartouche OPC." Ne touchez pas le tambour photo- conducteur intégré dans cette cartouc

Remplacement des consommables505 Refermez doucement le capot supérieur de l’imprimante." Après le remplacement d’une cartouche OPC, l’imprimante

Entretien de l’imprimante

Entretien de l’imprimante52Entretien de l’imprimanteATTENTIONLisez attentivement toutes les étiquettes de sécurité (avertissements et consignes) en vo

Entretien de l’imprimante 53 Ne laissez pas les capots de l’imprimante trop longtemps ouverts sous des éclairages directs pouvant endommager les cart

Table des matièresiv

Nettoyage de l’imprimante54Nettoyage de l’imprimanteATTENTIONAvant de procéder au nettoyage, éteignez l’imprimante et débranchez le cordon secteur.Ext

Nettoyage de l’imprimante 55IntérieurRouleaux d’entraînement papier et lentilles laser1 Soulevez le loquet du capot supérieur afin de l’ouvrir."

Nettoyage de l’imprimante56NoteDéposez la cartouche OPC sur une surface plane, à lhorizontale comme indiqué sur l’illustration ci-contre. Assurez-vous

Nettoyage de l’imprimante 574 Nettoyez les lentilles laser en les essuyant avec un chiffon doux et sec.5 Remettez la cartouche OPC en place.BAS

Sockage de l’imprimante586 Refermez doucement le capot supérieur de l’imprimante.Sockage de l’imprimanteNoteSi vous prévoyez de ne pas utiliser l’impr

Résolution de problèmes

Introduction60IntroductionCe chapitre vous fournit des informations utiles pour résoudre des problèmes d’impression éventuels, ou pour le moins, vous

Prévention des bourrages papier 61Prévention des bourrages papierAssurez-vous que...Le support répond aux spécifications de l’imprimante.Le support re

Description du chemin papier62Description du chemin papierLe dessin ci-dessous indique le chemin emprunté par le papier dans l’impri-mante, vous perme

Messages lumineux 63Clignotement rapide alternéLe bac ne contient plus de support.Chargez du support dans le Bac 1.Le bac ne contient pas le support s

Introduction

Messages lumineux64Message de maintenanceCe message indique une erreur plus grave qui ne peut être corrigée que par votre technicien de maintenance.Vo

Suppression des bourrages papier 65Suppression des bourrages papierPour éviter tout dégât, retirez toujours les feuilles à l’origine du bourrage douce

Suppression des bourrages papier66Procédures1 Soulevez le loquet du capot supérieur afin de l’ouvrir." Si des imprimés se trouvent dans le bac

Suppression des bourrages papier 67NoteDéposez la cartouche OPC sur une surface plane, à lhorizontale comme indiqué sur l’illustration ci-contre. Assu

Suppression des bourrages papier684 Remettez la cartouche OPC en place.5 Refermez doucement le capot supérieur de l’imprimante.

Résolution de problèmes de bourrage 69Résolution de problèmes de bourrage " Des bourrages fréquents dans une zone particulière signifient que ce

Résolution de problèmes de bourrage70Les feuilles se coincent dans l’imprimanteLa face imprimable recommandée des transparents ou des planches d’étiqu

Résolution d’autres problèmes 71Résolution d’autres problèmes" Pour commander des consommables KONICA MINOLTA authentiques, accédez au site www

Résolution d’autres problèmes72Des pages blanches sont produites en cours d’impression.Une ou plusieurs cartouches de toner sont vides ou défectueus

Résolution d’autres problèmes 73Des bruits inhabituels se font entendre.L’imprimante n’est pas de niveau.Placez l’imprimante sur une sur-face robuste

Présentation de l’imprimante2Présentation de l’imprimanteEspace requisPour permettre une utilisation aisée de l’imprimante et faciliter les opérations

Résolution de problèmes de qualité74Résolution de problèmes de qualitéSymptôme Cause possible SolutionRien ne s’imprime ou des points blancs appa-rais

Résolution de problèmes de qualité 75Toute la page s’imprime en noir ou dans une autre couleur.Une ou plusieurs cartouches de toner sont défectueuses

Résolution de problèmes de qualité76L’image est floue; le fond est légèrement maculé ; l’imprimé manque de brillant.Une ou plusieurs cartouches de t

Résolution de problèmes de qualité 77L’impression n’est pas régulière ou l’image est mouchetée.Le support chargé dans le bac est humide.Vérifiez l’hum

Résolution de problèmes de qualité78Il y a des traces de toner ou des images parasites sur l’imprimé.Une ou plusieurs cartouches de toner sont défe

Résolution de problèmes de qualité 79Défauts d’image.La lentille laser doit être nettoyée.Nettoyez la lentille laser.Une cartouche de toner fuit.Retir

Résolution de problèmes de qualité80Si le problème persiste, même après avoir suivi toutes les instructions ci-dessus, contactez votre Support techni

Installation d’options

Capot de protection82Capot de protectionLivré en standard avec l’imprimante aux Etats-Unis, le capot de protection est proposé en option dans les autr

Capot de protection 833 Placez le couvercle sur le capot.Chargement du support dans le Bac 1 avec le capot de protection installé1 Retirez le couvercl

Présentation de l’imprimante 3Composants de l’imprimanteLes illustrations ci-dessous vous permettent de localiser les différents com-posants de l’impr

Capot de protection843 Chargez le support dans le bac, face imprimable vers le haut." Veillez à ne pas dépasser la limite de remplissage M . Ne

Annexe

Spécifications de sécurité86Spécifications de sécuritéSpécifications techniquesImprimanteImprimanteNormes de sécuritéModèle U.S. UL 60950-1, CSA C22.

Spécifications techniques 87Temps de préchauffage 100 V/120 V : 45 secondes 220 to 240 V : 49 secondes Formats des supports d’impressionLargeur : 92 à

Spécifications techniques88Durée de vie des consommables Protection de l’environnementEn tant que partenaire ENERGY STAR®, nous avons fait en sorte qu

IndexIndex89CCapot de protection ...82Cartes .... 25Chargement des supports ...

Index90OptionCapot de protection ...... 82PPapier en-tête ......... 25Papier standard ......