Konica-minolta IC-204 Manuel d'utilisateur

Sommario-8 IC-204 (Phase 2)8 Configurazione del driver PPD (Windows)8.1 Impostazioni...

5I diversi metodi di stampa5-38 IC-204 (Phase 2)Per visualizzare la finestra di dialogo Formato di Stampa% Aprire i dati nell'applicativo "F

I diversi metodi di stampa5IC-204 (Phase 2) 5-39Controllare il lavoroÈ possibile controllare la lista, la cronologia o le altre condizioni di stampa.V

5I diversi metodi di stampa5-40 IC-204 (Phase 2)Controllo di RX/Cas UtQuando la CASELLA viene salvata dal driver della stampante, viene visualizzata l

4Configurazione della stampa in rete

Configurazione della stampa in rete4IC-204 (Phase 2) 4-34 Configurazione della stampa in rete4.1 Panoramica delle funzioni di reteFunzioni di reteColl

4Configurazione della stampa in rete4-4 IC-204 (Phase 2)Caratteristiche delle funzioni di reteQuesto sistema di stampa è dotato delle seguenti funzion

Configurazione della stampa in rete4IC-204 (Phase 2) 4-5Metodi di connessione di rete che possono essere selezionati in ciascun sistema operativo Wind

4Configurazione della stampa in rete4-6 IC-204 (Phase 2)4.2 Impostazione dell'indirizzo IP per questa macchinaUtilizzare il pannello di controllo

Configurazione della stampa in rete4IC-204 (Phase 2) 4-7!DettagliAnche se nella procedura qui descritta l'indirizzo IP viene inserito senza utili

IC-204 (Phase 2) Sommario-9Margini Stampante... 10-1110.3 Stampa...

4Configurazione della stampa in rete4-8 IC-204 (Phase 2)4.3 Accesso a PageScope Web ConnectionL'impostazione dell'indirizzo IP per questa ma

Configurazione della stampa in rete4IC-204 (Phase 2) 4-94.4 Stampa SMBLa stampa SMB (stampa Windows) può essere utilizzata per stampare direttamente s

4Configurazione della stampa in rete4-10 IC-204 (Phase 2)4 Sulla scheda Rete, fare clic su "Impostazioni SMB", quindi su "Impost. stamp

Configurazione della stampa in rete4IC-204 (Phase 2) 4-11Impostazioni driver della stampantePer Windows 98SE/Me1 Fare clic su [Avvio], selezionare &qu

4Configurazione della stampa in rete4-12 IC-204 (Phase 2)4.5 Stampa Raw/LPRQuesto modello supporta il servizio di stampa Raw e LPR. Il servizio di sta

Configurazione della stampa in rete4IC-204 (Phase 2) 4-13Impostazioni driver della stampantePer Windows 2000/XP/Server 2003/XP x64/Server 2003 x641 In

4Configurazione della stampa in rete4-14 IC-204 (Phase 2)Per Windows NT 4.0 (quando si imposta la stampa LPR)1 Fare clic su [Avvio], selezionare "

Configurazione della stampa in rete4IC-204 (Phase 2) 4-154.6 Stampa IPP (Windows 2000/XP/Server 2003/ XP x64/Server 2003 x64)Il servizio di stampa IPP

4Configurazione della stampa in rete4-16 IC-204 (Phase 2)4 Sulla scheda Rete, fare clic su "Impostaz. IPP".5 Specificare le impostazioni per

Configurazione della stampa in rete4IC-204 (Phase 2) 4-17Installazione del Driver della StampantePer la stampa IPP, reinstallare il driver della stamp

Sommario-10 IC-204 (Phase 2)11.2 Impostazioni della stampante nel modo amministratore ... 11-37Visualizzazione della schermata di impostazione

4Configurazione della stampa in rete4-18 IC-204 (Phase 2)12 Selezionare se impostare la stampante come stampante predefinita, quindi fare clic su [Ava

Configurazione della stampa in rete4IC-204 (Phase 2) 4-194.7 Stampa con NetWareIl controller stampante supporta i seguenti ambienti.Stampa in rete in

4Configurazione della stampa in rete4-20 IC-204 (Phase 2)7 Nel modo amministratore di PageScope Web Connection, selezionare "Imp. NetWare" d

Configurazione della stampa in rete4IC-204 (Phase 2) 4-219 Usare la console del server NetWare per visualizzare la schermata del server di stampa, qui

4Configurazione della stampa in rete4-22 IC-204 (Phase 2)Per il modo del server stampa con Emulazione Bindery NetWare 4.xPrima di utilizzare l'em

Configurazione della stampa in rete4IC-204 (Phase 2) 4-236 Nel modo amministratore di PageScope Web Connection, selezionare "Imp. NetWare" d

4Configurazione della stampa in rete4-24 IC-204 (Phase 2)7 Riavviare questa macchina (spegnere l'alimentazione principale e riaccenderla).– Quand

Configurazione della stampa in rete4IC-204 (Phase 2) 4-25Per il modo di stampa da remoto NetWare 4.x (NDS)1 Accedere a NetWare come amministratore da

4Configurazione della stampa in rete4-26 IC-204 (Phase 2)5 Nel modo amministratore di PageScope Web Connection, selezionare "Imp. NetWare" d

Configurazione della stampa in rete4IC-204 (Phase 2) 4-277 Usare la console del server NetWare per caricare PSERVER.NLM.8 Usare la console del server

IC-204 (Phase 2) Sommario-11Scheda Sistema – Data/Ora – Impostazione manuale... 11-80Scheda Sistema – Data/Ora – Impostazione regolazione

4Configurazione della stampa in rete4-28 IC-204 (Phase 2)Per il modo server di stampa NetWare 4.x/5.x/6 (NDS)Per utilizzare il modo server di stampa,

Configurazione della stampa in rete4IC-204 (Phase 2) 4-295 Nel modo amministratore di PageScope Web Connection, selezionare "Impostazioni NetWare

4Configurazione della stampa in rete4-30 IC-204 (Phase 2)6 Riavviare questa macchina (spegnere l'alimentazione principale e riaccenderla).– Quand

Configurazione della stampa in rete4IC-204 (Phase 2) 4-31Per i servizi di stampa distribuiti di Novell NetWare 5.x/6 (NDPS)Prima di specificare le imp

4Configurazione della stampa in rete4-32 IC-204 (Phase 2)2Nota Per quanto riguarda i privilegi dell'utente nella coda, l'opzione di notifica

Configurazione della stampa in rete4IC-204 (Phase 2) 4-33Configurazione delle impostazioni di un client (Windows) quando si utilizza un server NetWare

4Configurazione della stampa in rete4-34 IC-204 (Phase 2)4.8 Stampa con MacintoshQuesta sezione illustra le impostazioni della macchina e quelle di re

Configurazione della stampa in rete4IC-204 (Phase 2) 4-354 Sulla scheda Rete, fare clic su "Impostazioni AppleTalk".5 Specificare le imposta

4Configurazione della stampa in rete4-36 IC-204 (Phase 2)Specifica delle impostazioni BonjourQuando si connette la macchina a un computer Macintosh tr

Configurazione della stampa in rete4IC-204 (Phase 2) 4-376 Per applicare queste impostazioni, riavviare questa macchina (spegnerla e riaccenderla).2No

Sommario-12 IC-204 (Phase 2)12 Individuazione e risoluzione dei problemi12.1 Impossibile stampare...

4Configurazione della stampa in rete4-38 IC-204 (Phase 2)Impostazione del computer MacintoshUsare il computer Macintosh connesso e specificare le impo

Configurazione della stampa in rete4IC-204 (Phase 2) 4-39Per Mac OS 91 Sul menu Apple, puntare su "Pannello di Controllo", quindi fare clic

4Configurazione della stampa in rete4-40 IC-204 (Phase 2)

6Configurazione del driver PCL

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-36 Configurazione del driver PCL6.1 ImpostazioniImpostazioni comuniDi seguito sono descritte le impos

6Configurazione del driver PCL6-4 IC-204 (Phase 2)2Nota Per abilitare una qualsiasi delle opzioni installate, si devono specificare le impostazioni de

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-5Scheda impostazione per paginaScheda Funzioni specialiScheda SovrapposizioneScheda FiligranaScheda Q

6Configurazione del driver PCL6-6 IC-204 (Phase 2)Scheda CarattereScheda FAXScheda VersioneScheda OpzionePunto FunzioneUtilizza i caratteri della stam

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-76.2 Definizione delle impostazioni della scheda di configurazioneStampa adattata al formato della ca

1Introduzione

6Configurazione del driver PCL6-8 IC-204 (Phase 2)Salva un formato personalizzatoUn formato personalizzato può essere specificato e salvato in anticip

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-9Selezione dell'alimentazione della cartaQuando si cambia il tipo di carta, è possibile registra

6Configurazione del driver PCL6-10 IC-204 (Phase 2)Impostazione dell'alimentazione della carta per il tipo di cartaSeguire la procedura descritta

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-11Se è selezionato "Trasparenza" come tipo di carta, è possibile specificare l'interfo

6Configurazione del driver PCL6-12 IC-204 (Phase 2)Definizione della stampa fronte-retro/opuscoloÈ possibile stampare un documento su entrambi i lati

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-13Stampa di pagine multiple su di un pagina (N in 1)È possibile stampare documenti a pagina multipla

6Configurazione del driver PCL6-14 IC-204 (Phase 2)Impostazione del Margine di archiviazioneI margini di archiviazione vengono aggiunti al documento p

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-15PinzaturaPossono essere pinzati dei documenti multipli.La funzione di pinzatura è disponibile solam

6Configurazione del driver PCL6-16 IC-204 (Phase 2)Piega e pinzaElaborare il documento con la funzione Piega e pinza.1 Fare clic sulla scheda di confi

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-17Selezione del metodo di uscitaNon solo è possibile stampare direttamente, ma si può selezionare &qu

6Configurazione del driver PCL6-18 IC-204 (Phase 2)Stampa protettaSe era stato selezionato "Stampa protetta" inserire l'ID Stampa Prote

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-19Salva nella casella utente% Quando viene selezionato "Salva nella casella utente" o "

6Configurazione del driver PCL6-20 IC-204 (Phase 2)Prova e stampa% Quando viene inviato un lavoro di stampa, questa macchina arresta la stampa tempora

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-21Definizione delle impostazioni dell'autenticazione utenteSe le impostazioni dell'autentic

6Configurazione del driver PCL6-22 IC-204 (Phase 2)Definizione delle impostazioni del tracciamento volume (E.K.C.)Se le impostazioni del tracciamento

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-232Nota Se un lavoro di stampa viene inviato utilizzando un nome di un account o una password che non

6Configurazione del driver PCL6-24 IC-204 (Phase 2)6.3 Definizione delle configurazione della scheda di impostazione per paginaStampa di documenti con

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-25Stampa in capitoliNella stampa su due lati/opuscolo, le pagine specifiche possono essere sempre riv

6Configurazione del driver PCL6-26 IC-204 (Phase 2)Impostazione per paginaÈ possibile specificare il tipo di stampa e l'alimentazione della pagin

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-276.4 Specificare le impostazioni delle funzioni speciali del tabulatore

Introduzione1IC-204 (Phase 2) 1-31 IntroduzioneGrazie per aver acquistato bizhub 500/420 di Konica MINOLTA.Bizhub 500/420 è dotato di un controller di

6Configurazione del driver PCL6-28 IC-204 (Phase 2)L'immagine su die pagine è stampata su di un foglio di carta di formato doppio (combinazione).

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-29Regolazione della Posizione di stampa (spostamento immagine)È possibile regolare la posizione di st

6Configurazione del driver PCL6-30 IC-204 (Phase 2)6.5 Definizione delle impostazioni della scheda di sovrapposizioneStampa di documenti originali div

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-316 Dall'elenco, selezionare il tipo di sovrapposizione che si desidera stampare.– Quando si dev

6Configurazione del driver PCL6-32 IC-204 (Phase 2)Creazione della sovrapposizioneCreazione della sovrapposizionePer utilizzare la sovrapposizione, i

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-337 Specificare la posizione in memoria per i dati della sovrapposizione, quindi inserire il nome del

6Configurazione del driver PCL6-34 IC-204 (Phase 2)6.6 Definizione delle impostazioni della scheda filigranaStampa di una filigranaÈ possibile stampar

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-35Modifica di una filigranaÈ possibile modificare i caratteri e la posizione della filigrana ed è pos

6Configurazione del driver PCL6-36 IC-204 (Phase 2)Stampa numero del documentoQuando si stampano delle copie multiple, è possibile stampare il numero

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-376.7 Definizione delle impostazioni della scheda qualitàMotivoRappresenta l'immagine con dei pu

1Introduzione1-4 IC-204 (Phase 2)- Per quanto riguarda il Citrix access Partner Network PremierKONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, Inc. è un membro

6Configurazione del driver PCL6-38 IC-204 (Phase 2)Stampa in neroImpedisce che le linee sottili colorate, i caratteri a colori, la grafica, ecc. siano

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-39SmoothingStampa uniformemente le sezioni di caratteri e immagini.1 Fare clic sulla scheda qualità.2

6Configurazione del driver PCL6-40 IC-204 (Phase 2)6.8 Definizione delle impostazioni della scheda di sovrapposizioneDefinizione impostazioniÈ possibi

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-416.9 Definizione delle impostazioni della scheda FAXInvio di un faxI dati creati possono essere invi

6Configurazione del driver PCL6-42 IC-204 (Phase 2)6 Controllare le informazioni e quindi fare clic su [OK].7 Dall'elenco a discesa "Risoluz

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-4310 Per impostare l'ora di invio di un fax, selezionare la casella di controllo "Invio pro

6Configurazione del driver PCL6-44 IC-204 (Phase 2)14 In "Inserimento diretto", immettere le informazioni appropriate nelle caselle di testo

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-4517 Fare clic su [Aggiungi destinatario].Il destinatario selezionato viene visualizzato nell'el

6Configurazione del driver PCL6-46 IC-204 (Phase 2)21 Fare clic su [OK].La finestra di dialogo Stampa appare ancora.22 Fare clic su [OK].Viene visuali

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-47Creazione di una copertinaÈ possibile creare una copertina fax e allegarla a messaggio fax.1 Dalla

Introduzione1IC-204 (Phase 2) 1-5Dichiarazione OpenSSLLicenza OpenSSLCopyright © 1998-2000 The OpenSSL Project. Tutti i diritti riservati.La ridistrib

6Configurazione del driver PCL6-48 IC-204 (Phase 2)5 Ini "Informazioni destinatario" è possibile specificare le informazioni sul destinatari

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-49– Se non si specifica la "Destinazione", non sarà possibile selezionare l'opzione &q

6Configurazione del driver PCL6-50 IC-204 (Phase 2)9 Per scrivere un messaggio sulla copertina, inserire il messaggio nella casella di testo "Com

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-51Registrazione di un destinatario nella RubricaÈ possibile registrare nella Rubrica il destinatario

6Configurazione del driver PCL6-52 IC-204 (Phase 2)– Nella casella di testo "Nr. Fax" è possibile immettere fino a 38 caratteri (numeri da 0

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-53Registrazione di un gruppoÈ possibile preregistrare i destinatari a cui inviare lo stesso fax. In q

6Configurazione del driver PCL6-54 IC-204 (Phase 2)2Nota Sono stati impostati dieci gruppi. Non è possibile aggiungere o eliminare nessun gruppo.È pos

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-556.10 Definizione delle impostazioni della scheda OpzioneÈ possibile specificare le opzioni installa

6Configurazione del driver PCL6-56 IC-204 (Phase 2)Definizione impostazioni1 In Windows 98SE/Me/NT 4.0/2000, fare clic su [Avvio], selezionare "I

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-576.11 Salvataggio delle impostazioni del driverPer quanto riguarda i driver PCL, è possibile salvare

1Introduzione1-6 IC-204 (Phase 2)ALTRO), DERIVANTI O COMUNQUE CORRELATI ALL'UTILIZZO DEL SOFTWARE, ANCHE QUALORA SIANO STATI INFORMATI DELLA POSS

6Configurazione del driver PCL6-58 IC-204 (Phase 2)3 Inserire il nome del file nella casella di testo "Nome".4 Inserire un messaggio nella c

Configurazione del driver PCL6IC-204 (Phase 2) 6-59Ripristino delle impostazioni1 Fare clic su [Salva/Ripristina impostazioni] nella finestra di dialo

6Configurazione del driver PCL6-60 IC-204 (Phase 2)Cancellazione delle impostazioni1 Fare clic su [Salva/Ripristina impostazioni] nella finestra di di

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-37 Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (W

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-4 IC-204 (Phase 2)2Nota Per abilitare una qualsiasi delle opzioni installate, si

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-5Scheda ImpostaPunto FunzioneCopie Specifica il numero di copie

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-6 IC-204 (Phase 2)Scheda impostazione per paginaScheda Funzioni specialiPunto Fu

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-7Scheda PostScriptScheda SovrapposizionePunto FunzioneUscita Co

Introduzione1IC-204 (Phase 2) 1-7"Questo prodotto include software scritto da Tim Hudson ([email protected])"QUESTO SOFTWARE VIENE FORNITO D

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-8 IC-204 (Phase 2)Scheda QualitàScheda FiligranaScheda Opzione2Nota Per visualiz

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-97.2 Definizione delle impostazioni della scheda di configurazi

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-10 IC-204 (Phase 2)Selezione di un'alimentazione carta.L'alimentazione

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-114 Selezionare un'alimentazione di carta da modificare, f

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-12 IC-204 (Phase 2)Utilizzare i lucidiQuando si stampa sui lucidi, è possibile i

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-134 Fare clic su [Modifica] e selezionare "Lucidi/Traspare

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-14 IC-204 (Phase 2)6 Selezionare un vassoio che contiene carta da inserire.7 Far

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-15Impostazioni formato personalizzatoUn formato personalizzato

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-16 IC-204 (Phase 2)Stampa fronte-retro/opuscoloÈ possibile stampare un documento

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-17PinzaturaDocumenti di pagine multiple vengono pinzati.1 Fare

1Introduzione1-8 IC-204 (Phase 2)1.1 Contratto di licenza softwareQuesto pacchetto contiene i seguenti materiali forniti da Konica MINOLTA Business Te

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-18 IC-204 (Phase 2)BucaturaPratica un foro sul documento stampato.1 Fare clic su

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-19Stampa N suUn documento composto di più pagine può essere sta

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-20 IC-204 (Phase 2)5 Dopo aver completato le impostazioni, fare clic su [OK].

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-21Stampa opuscoloEsecuzione della stampa in modo che un opuscol

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-22 IC-204 (Phase 2)Stampa ZoomÈ possibile eseguire delle stampe con un rapporto

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-23Stampa posterL'immagine viene espansa e stampata su un n

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-24 IC-204 (Phase 2)Cambio della cartaL'immagine viene stampata senza essere

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-25Selezione del metodo di uscitaNon solo è possibile stampare d

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-26 IC-204 (Phase 2)Stampa protetta% Se era stato selezionato "Stampa protet

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-27Salva nella casella utente% Quando viene selezionato "Sa

Introduzione1IC-204 (Phase 2) 1-98. I marchi commerciali saranno utilizzati nel rispetto della prassi generalmente accettata in relazione all'uso

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-28 IC-204 (Phase 2)Definizione delle impostazioni dell'autenticazione utent

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-29Definizione delle impostazioni del tracciamento volume (E.K.C

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-30 IC-204 (Phase 2)7.3 Definizione delle configurazione della scheda di impostaz

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-31Stampa in capitoliNella stampa su due lati/opuscolo, le pagin

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-32 IC-204 (Phase 2)Impostazione per paginaÈ possibile specificare il tipo di sta

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-33Salvataggio/caricamento delle impostazioniLe impostazioni pos

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-34 IC-204 (Phase 2)Caricamento delle impostazioni1 Fare clic sulla scheda Impost

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-357.4 Specificare le impostazioni delle funzioni speciali del t

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-36 IC-204 (Phase 2)Stampa di 2 pagine su carta di formato doppioUn documento com

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-37Regolazione della Posizione di stampa (spostamento immagine)L

1Introduzione1-10 IC-204 (Phase 2)1.2 Informazioni sul presente ManualeQuesto Manuale d'uso contiene delle informazioni per l'utilizzo delle

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-38 IC-204 (Phase 2)7.5 Definizione delle impostazioni della scheda PostScriptPro

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-39Compressione del lavoroImposta se impostare o meno il lavoro

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-40 IC-204 (Phase 2)Impostazioni del valore gammaImpostare il valore di correzion

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-412Nota Vedere le pagine seguenti per le informazioni sulla Sov

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-42 IC-204 (Phase 2)7.6 Definizione delle impostazioni della scheda di sovrapposi

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-436 Inserire il "Nome file".7 Fare clic su [Salva].–

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-44 IC-204 (Phase 2)Aggiungi sovrapposizioneI file di sovrapposizione creati poss

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-45– Il nome del file selezionato viene visualizzato nell'e

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-46 IC-204 (Phase 2)Elimina sovrapposizioneEliminare un file dalla lista Sovrappo

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-477.7 Definizione delle impostazioni della scheda qualitàRotazi

Introduzione1IC-204 (Phase 2) 1-111.3 Convenzioni adottate nel manualeDi seguito sono descritti i simboli e i formati utilizzati nel testo di questo m

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-48 IC-204 (Phase 2)Stampa di dati in immagini speculari o in negativoÈ possibile

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-49SmoothingLe sezioni curve dei caratteri e della grafica posso

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-50 IC-204 (Phase 2)Risparmio toner, stampa bozzaImpostare queste funzioni per ec

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-517.8 Definizione delle impostazioni della scheda filigranaStam

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-52 IC-204 (Phase 2)Modifica di una filigranaÈ possibile modificare i caratteri e

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-53– Tipo di carattere:Fare clic su [Caratteri] ed impostare il

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-54 IC-204 (Phase 2)7.9 Definizione delle impostazioni della scheda di sovrapposi

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-557 Selezionare il carattere TrueType che si desidera sostituir

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-56 IC-204 (Phase 2)7.10 Definizione delle impostazioni della scheda OpzioneConfi

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-57Riepilogo automatico di informazioni opzionaliSe un'opzi

1Introduzione1-12 IC-204 (Phase 2)Suggerimenti2Nota I testi evidenziati in questo modo contengono informazioni utili e suggerimenti per un uso corrett

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-58 IC-204 (Phase 2)7.11 Salvataggio delle impostazioni del driverÈ possibile sal

Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7IC-204 (Phase 2) 7-59Ripristino delle impostazioni% Fare clic su [Salva/Ripristina

7Impostazioni del Driver della Stampante PS KONICA MINOLTA (Windows)7-60 IC-204 (Phase 2)

8Configurazione del driver PPD (Windows)

Configurazione del driver PPD (Windows)8IC-204 (Phase 2) 8-38 Configurazione del driver PPD (Windows)8.1 ImpostazioniScheda LayoutCarta/QualitàPunto F

8Configurazione del driver PPD (Windows)8-4 IC-204 (Phase 2)AvanzatePunto FunzioneFormato carta Specifica la dimensione della carta.Copie Specifica il

Configurazione del driver PPD (Windows)8IC-204 (Phase 2) 8-5Scheda Impostazioni perifericaPunto FunzioneAssegnazione dei fogli ai vassoiSpecifica il f

8Configurazione del driver PPD (Windows)8-6 IC-204 (Phase 2)8.2 Definizione delle impostazioni della scheda del layoutÈ possibile impostare l'ori

Configurazione del driver PPD (Windows)8IC-204 (Phase 2) 8-78.3 Specificare le impostazioni della scheda carta/qualitàÈ possibile impostare i tipi di

2Introduzione

8Configurazione del driver PPD (Windows)8-8 IC-204 (Phase 2)8.4 AvanzateÈ possibile impostare le funzioni dell'unità di finitura, la regolazione

Configurazione del driver PPD (Windows)8IC-204 (Phase 2) 8-92Nota Fare riferimento a "Impostazioni" a pagina 8-3 per le opzioni e le funzion

8Configurazione del driver PPD (Windows)8-10 IC-204 (Phase 2)8.5 Selezione delle perifericheL'opzione installata su questa macchina è la configur

Configurazione del driver PPD (Windows)8IC-204 (Phase 2) 8-112Nota Vedere la scheda delle Opzioni periferica, la scheda PostScript, la scheda Grafica

8Configurazione del driver PPD (Windows)8-12 IC-204 (Phase 2)

9Impostazione del driver PPD (Mac OS 9)

Impostazione del driver PPD (Mac OS 9)9IC-204 (Phase 2) 9-39 Impostazione del driver PPD (Mac OS 9)9.1 ImpostazioniLe funzioni di questa macchina poss

9Impostazione del driver PPD (Mac OS 9)9-4 IC-204 (Phase 2)Voci del Formato di Stampa (configurazione pagina)2Nota A seconda dell'applicativo, &q

Impostazione del driver PPD (Mac OS 9)9IC-204 (Phase 2) 9-5Finestra di dialogo stampaOpzioni di StampaMenu Punto FunzioneGenerale Copie Specifica il n

9Impostazione del driver PPD (Mac OS 9)9-6 IC-204 (Phase 2)2Nota Le finestre di dialogo differiscono a seconda dell'applicativo.Layout Pagine per

Impostazione del driver PPD (Mac OS 9)9IC-204 (Phase 2) 9-79.2 Formato di StampaAttributi Pagina (Impostazioni di base)1 Selezionare "Formato di

9Impostazione del driver PPD (Mac OS 9)9-8 IC-204 (Phase 2)Dimensioni pagina personalizzata1 Selezionare "Formato di Carta" o "Formato

Impostazione del driver PPD (Mac OS 9)9IC-204 (Phase 2) 9-9Opzioni PostScript1 Selezionare "Formato di Carta" o "Formato di Stampa"

9Impostazione del driver PPD (Mac OS 9)9-10 IC-204 (Phase 2)9.3 StampaGenerale (Impostazioni di base)1 Dal menu "File" selezionare "Sta

Impostazione del driver PPD (Mac OS 9)9IC-204 (Phase 2) 9-11Layout (Stampa di pagine multiple su di una pagina)È possibile specificare la stampa di pa

9Impostazione del driver PPD (Mac OS 9)9-12 IC-204 (Phase 2)Opzioni finituraÈ possibile specificare le opzioni specifiche della stampante. È possibile

Impostazione del driver PPD (Mac OS 9)9IC-204 (Phase 2) 9-13Punto FunzioneSfalsa Specifica lo sfalsamento.Vassoio di uscita Consente di selezionare il

9Impostazione del driver PPD (Mac OS 9)9-14 IC-204 (Phase 2)9.4 Opzioni ImpostazioneÈ possibile specificare le opzioni installate su questa macchina i

Impostazione del driver PPD (Mac OS 9)9IC-204 (Phase 2) 9-152Nota Le impostazioni dell'opzione sono visualizzate automaticamente la prima volta i

Introduzione2IC-204 (Phase 2) 2-32 Introduzione2.1 Configurazione del CD-ROM del controller di stampaI CD-ROM del controller di stampa comprendono:- C

9Impostazione del driver PPD (Mac OS 9)9-16 IC-204 (Phase 2)

10Impostazione del driver PPD (Mac OS X)

Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10IC-204 (Phase 2) 10-310 Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10.1 ImpostazioniLe funzioni di questa macchina

10Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10-4 IC-204 (Phase 2)2Nota A seconda dell'applicativo, "Formato di Stampa" può essere visualizz

Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10IC-204 (Phase 2) 10-5Finestra di dialogo stampaOpzioni di StampaMenu Punto FunzioneCopie & Pagine Copie Sp

10Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10-6 IC-204 (Phase 2)Alimentazione Tutte le pagine da Seleziona il vassoio di ingresso.Prima pagina da Selezio

Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10IC-204 (Phase 2) 10-72Nota Le finestre di dialogo differiscono a seconda dell'applicativo.Gli elementi in

10Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10-8 IC-204 (Phase 2)10.2 Formato di StampaAttributi Pagina (Impostazioni di base)1 Selezionare "Formato

Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10IC-204 (Phase 2) 10-9– Dimensioni:specifica la dimensione della carta.– Orientamento:specifica l'orientam

IC-204 (Phase 2) Sommario-1Sommario1 IntroduzioneDichiarazione OpenSSL ... 1-5Copyright

2Introduzione2-4 IC-204 (Phase 2)2.2 Controller della stampanteIl controller di stampa è un dispositivo che consente di eseguire, con questa macchina,

10Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10-10 IC-204 (Phase 2)Dimensione Pagina personalizzata (per Mac OS 10.2x/10.3x)1 Selezionare "Formato di

Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10IC-204 (Phase 2) 10-11Formato carta personalizzato (per Mac OS 10.4x)Selezionare [Formati pagina personalizzat

10Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10-12 IC-204 (Phase 2)10.3 StampaCopie & Pagine (Impostazioni generali)1 Dal menu "File" selezio

Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10IC-204 (Phase 2) 10-13Layout (Stampa di pagine multiple su di una pagina)È possibile stampare delle pagine di

10Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10-14 IC-204 (Phase 2)AlimentazioneÈ possibile specificare il vassoio di ingresso per la stampa.1 Dal menu &qu

Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10IC-204 (Phase 2) 10-15SicurezzaNon solo è possibile stampare direttamente, ma è possibile selezionare "St

10Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10-16 IC-204 (Phase 2)Punto FunzioneMetodo di uscita Specifica le condizioni per le opzioni "Stampa prote

Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10IC-204 (Phase 2) 10-17FinituraÈ possibile specificare questa opzione quando si utilizzano le funzioni di pinza

10Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10-18 IC-204 (Phase 2)Immagine/Layout1 Dal menu "File" selezionare "Stampa".2 Selezionare

Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10IC-204 (Phase 2) 10-19ConfigurazioneÈ possibile specificare le impostazioni della copertina.1 Dal menu "F

Introduzione2IC-204 (Phase 2) 2-5Modalità della macchinaLe impostazioni del driver di stampa sono impostate principalmente utilizzando un computer, tu

10Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10-20 IC-204 (Phase 2)10.4 Opzioni ImpostazioneÈ possibile specificare le opzioni installate su questa macchin

Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10IC-204 (Phase 2) 10-215 Fare clic sul pulsante [Applica Modifiche] o su [e] per chiudere la finestra di dialog

10Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10-22 IC-204 (Phase 2)10.5 Salvataggio delle impostazioni del driverPer quanto riguarda i driver Mac OS X, è p

Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10IC-204 (Phase 2) 10-23Ripristino delle impostazioni% Selezionare "Preimpostazioni" dalla finestra di

10Impostazione del driver PPD (Mac OS X)10-24 IC-204 (Phase 2)

11Impostazioni diverse

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-311 Impostazioni diverse11.1 Impostazioni stampante nel modo utilitàÈ possibile modificare le diverse impost

11Impostazioni diverse11-4 IC-204 (Phase 2)La schermata Impostazione utilità viene visualizzata.2Nota Nel modo utilità, una voce può essere selezionat

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-5Impostazione PDLÈ possibile specificare l'impostazione PDL (Linguaggio Descrizione Pagina). (Impostazi

2Introduzione2-6 IC-204 (Phase 2)Flusso di stampaQuando si utilizza questo sistema di stampa come una stampante, fare riferimento al flusso del proces

11Impostazioni diverse11-6 IC-204 (Phase 2)Numero di ImpostazioniÈ possibile specificare il numero di default delle copie quando nessuna impostazione

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-75 Premere [OK].Il numero predefinito di copie è impostato.Per cancellare le modifiche apportate alle impost

11Impostazioni diverse11-8 IC-204 (Phase 2)Direzione dell'originaleÈ possibile specificare l'orientamento predefinito dell'immagine. (I

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-9Impostazione spoolÈ possibile impostare se utilizzare o meno lo spool. (Impostazione predefinita: ON)1 Sull

11Impostazioni diverse11-10 IC-204 (Phase 2)2Nota Accertarsi di non modificare l'impostazione su "OFF". La stampa potrebbe non essere p

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-11Modifica dim. cartaÈ possibile specificare se le dimensioni di carta simili 8-1/2 e 11 e A4, così come 11

11Impostazioni diverse11-12 IC-204 (Phase 2)Impostazioni bannerÈ possibile impostare se stampare la pagina banner (Predefinito: Off).0 Fare riferiment

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-135 Premere il pulsante dell'impostazione desiderata.

11Impostazioni diverse11-14 IC-204 (Phase 2)Dens. stamp per numQuando si stampa utilizzando la funzione di numerazione, imposta la densità di stampa.

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-155 Premere il pulsante dell'impostazione desiderata.

Introduzione2IC-204 (Phase 2) 2-72Nota Le interfacce Ethernet, parallela e USB possono essere usate contemporaneamente.Le funzioni di copia possono es

11Impostazioni diverse11-16 IC-204 (Phase 2)Salta Pagine BiancheSe i dati inviati comprendono una pagina bianca, verrà specificata un'impostazion

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-175 Premere il pulsante dell'impostazione desiderata.

11Impostazioni diverse11-18 IC-204 (Phase 2)Vassoio cartaÈ possibile specificare il vassoio di ingresso da usare quando nessun vassoio è stato specifi

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-195 Premere [OK].– Per annullare le modifiche effettuate alle impostazioni, premere [Canc.].

11Impostazioni diverse11-20 IC-204 (Phase 2)Formato carta predefinitoÈ possibile specificare il numero di default delle copie quando nessuna impostazi

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-21Stampa su 2 latiÈ possibile specificare l'impostazione della stampa in fronte-retro. (Impostazione pr

11Impostazioni diverse11-22 IC-204 (Phase 2)Direzione di rilegaturaÈ possibile specificare la posizione della rilegatura predefinita per la stampa in

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-23PinzaturaÈ possibile specificare le impostazioni della pinzatura. (Impostazione predefinita: OFF)1 Sulla s

11Impostazioni diverse11-24 IC-204 (Phase 2)BucaturaÈ possibile specificare le impostazioni della foratura del documento. (Impostazione predefinita: O

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-25Vassoio pagina BannerÈ possibile impostare il vassoio per la pagina banner. (Predefinito: Auto)0 Fare rife

2Introduzione2-8 IC-204 (Phase 2)2.3 Ambiente operativoI requisiti del sistema per utilizzare questo sistema di stampa e le interfacce utilizzate per

11Impostazioni diverse11-26 IC-204 (Phase 2)Impostazioni tipo di carattereÈ possibile specificare il carattere da utilizzare quando nessuna impostazio

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-275 Premere il pulsante dell'impostazione desiderata.– Premere [ ] oppure [ ], quindi selezionare il pu

11Impostazioni diverse11-28 IC-204 (Phase 2)Set di simboliÈ possibile specificare il set di simboli del carattere da utilizzare quando nessuna imposta

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-29Formato fontÈ possibile specificare il numero di default delle copie quando nessuna impostazione è stata s

11Impostazioni diverse11-30 IC-204 (Phase 2)4 Premere il tasto [C] (cancellare) per eliminare il valore, e quindi usare la tastiera per digitare la di

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-31Linea/PaginaÈ possibile specificare il numero di righe per pagina quando si esegue il test di stampa. (Imp

11Impostazioni diverse11-32 IC-204 (Phase 2)5 Premere [OK].Il numero predefinito di righe/pagina è impostato.Per cancellare le modifiche apportate all

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-33Mappatura CR (Carrello) /LF (Avanzamento riga)È possibile specificare il metodo di sostituzione dei dati q

11Impostazioni diverse11-34 IC-204 (Phase 2)4 Premere il pulsante dell'impostazione desiderata.5 Premere [OK].– Per annullare le modifiche effett

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-35Errore stampa PSÈ possibile specificare se stampare il messaggio di errore quando un errore si verifica du

Introduzione2IC-204 (Phase 2) 2-9Driver PPD PostScript (PostScript3)Sistemi operativi Windows compatibili- Windows 98 Second Edition- Windows Millenni

11Impostazioni diverse11-36 IC-204 (Phase 2)Rapporti di stampaÈ possibile produrre i seguenti quattro tipi di rapporto.1 Sulla schermata Utilità, prem

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-3711.2 Impostazioni della stampante nel modo amministratoreVisualizzazione della schermata di impostazione a

11Impostazioni diverse11-38 IC-204 (Phase 2)4 Viene visualizzata la schermata Impostazioni amministratore.!DettagliNel modo utilità, una voce può esse

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-39Impostazioni stampa/faxÈ possibile specificare se stampare i dati dopo averli ricevuti o se stamparli simu

11Impostazioni diverse11-40 IC-204 (Phase 2)5 Premere il pulsante dell'impostazione desiderata.L'impostazione degli orari di stampa è defini

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-41Timeout I/FÈ possibile impostare l'orario finché si verifica un timeout di comunicazione per l'i

11Impostazioni diverse11-42 IC-204 (Phase 2)Acquisizione dati di stampaÈ possibile specificare se autorizzare o proibire l'acquisizione dei dati

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-432Nota Per dettagli sull'acquisizione di un lavoro di stampa, rivolgersi all'assistenza tecnica.

11Impostazioni diverse11-44 IC-204 (Phase 2)11.3 Utilizzo di PageScope Web ConnectionPageScope Web Connection è una utilità di gestione supportata dal

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-45Accesso a PageScope Web ConnectionL'accesso a PageScope Web Connection può essere effettuato direttam

2Introduzione2-10 IC-204 (Phase 2)Interfacce CompatibiliLe diverse interfacce utilizzabili per collegare questo sistema di stampa ad un computer sono

11Impostazioni diverse11-46 IC-204 (Phase 2)Struttura della paginaLa pagina visualizzata non appena si accede a PageScope Web Connection è denominata

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-47N. Punto Descrizione1 Logo KONICA MINOLTA Fare clic sul logo per andare al sito web Konica MINOLTA, situat

11Impostazioni diverse11-48 IC-204 (Phase 2)Funzione di cache dei browser webLe informazioni più recenti potrebbero non apparire nella pagina di PageS

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-49Accesso e uscitaQuando si accede a PageScope Web Connection, viene visualizzata la pagina di accesso se si

11Impostazioni diverse11-50 IC-204 (Phase 2)Una volta fatto clic su [OK], viene visualizzata la pagina di accesso.

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-51Accesso alla modalità Utente (Utente pubblico)Quando non si esegue l'autenticazione utente, accedere

11Impostazioni diverse11-52 IC-204 (Phase 2)2 Fare clic su [Accesso].La pagina passerà alla modalità Utente.

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-53Accesso alla modalità Utente (Utente registrato)Quando si esegue l'autenticazione utente su questa ma

11Impostazioni diverse11-54 IC-204 (Phase 2)2 Fare clic su [Accesso].La pagina passerà alla modalità Utente.2RicordateQuando si specificano le imposta

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-55Accesso al modo AmministratoreAccedendo al modo Amministratore è possibile specificare le impostazioni di

Introduzione2IC-204 (Phase 2) 2-11Diagramma di connessioneI cavi della stampante possono essere collegati ad ogni porta sulla parte laterale della mac

11Impostazioni diverse11-56 IC-204 (Phase 2)2 Inserire la password amministratore specificata per questa macchina e fare clic su [OK].La pagina passer

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-572Nota Una volta avuto accesso al modo Amministratore, il pannello di controllo di questa macchina sarà blo

11Impostazioni diverse11-58 IC-204 (Phase 2)Modo UtenteIl modo utente include le funzioni per il controllo ed il funzionamento della macchina al livel

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-59Scheda SistemaSulla pagina Sistema, vengono visualizzate le informazioni e le impostazioni della configura

11Impostazioni diverse11-60 IC-204 (Phase 2)Scheda Sistema – Informazioni periferica – Vassoio di ingressoFare clic sulla scheda Sistema, selezionare

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-61Scheda Sistema – Informazioni periferica – Vassoio di uscitaFare clic sulla scheda Sistema, selezionare &q

11Impostazioni diverse11-62 IC-204 (Phase 2)Scheda Sistema – Informazioni periferica – Riepilogo configurazioneFare clic sulla scheda Sistema, selezio

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-63Scheda Sistema – Informazioni periferica – HDDFare clic sulla scheda Sistema, selezionare "Informazio

11Impostazioni diverse11-64 IC-204 (Phase 2)Scheda Sistema – Informazioni periferica – Informazioni interfacciaFare clic sulla scheda Sistema, selezio

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-65Scheda Sistema – Informazioni periferica – Informazioni AmministratoreFare clic sulla scheda Sistema, sele

2Introduzione2-12 IC-204 (Phase 2)2.4 Configurazione del sistemaPer utilizzare questo sistema di stampa, occorre per prima cosa configurarlo.La config

11Impostazioni diverse11-66 IC-204 (Phase 2)Scheda Sistema – ContatoreFare clic sulla scheda Sistema, quindi fare clic su "Contatore" dal me

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-67Scheda Sistema – Assistenza in lineaFare clic sulla scheda Sistema, quindi fare clic su "Assistenza i

11Impostazioni diverse11-68 IC-204 (Phase 2)Scheda Sistema – Autenticazione utente – Modifica password utenteFare clic sulla scheda Sistema, seleziona

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-69Scheda Sistema – Autenticazione utente – Informazioni utenteFare clic sulla scheda Sistema, selezionare &q

11Impostazioni diverse11-70 IC-204 (Phase 2)Scheda Sistema – Informazioni traccia accountFare clic sulla scheda Sistema, quindi fare clic su "Inf

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-71Scheda lavoroDalla scheda "Lavoro", è possibile controllare i lavori utilizzati da questa macchi

11Impostazioni diverse11-72 IC-204 (Phase 2)2Nota Il numero del lavoro assegnato quando il lavoro è stato messo in coda su questa macchina appare come

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-73Scheda Lavoro – Cronologia lavoriFare clic sulla scheda Lavoro, selezionare "Cronologia lavori"

11Impostazioni diverse11-74 IC-204 (Phase 2)2Nota Il numero del lavoro assegnato quando il lavoro è stato messo in coda su questa macchina appare come

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-75Scheda StampaÈ possibile controllare le impostazioni di default della stampante e stampare diversi rapport

3Installazione del Driver della Stampante

11Impostazioni diverse11-76 IC-204 (Phase 2)Scheda Stampa – Uscita rapportoFare clic sulla scheda Stampa, quindi fare clic su "Uscita rapporto&qu

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-77Modo AmministratoreNel modo amministratore, è possibile specificare le impostazioni del sistema di questa

11Impostazioni diverse11-78 IC-204 (Phase 2)Scheda SistemaSulla pagina Sistema, vengono visualizzate le informazioni e le impostazioni della configura

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-79Specificare il file da importare o esportare.2Nota Non è possibile modificare i file esportati.2Nota Il re

11Impostazioni diverse11-80 IC-204 (Phase 2)Scheda Sistema – Data/Ora – Impostazione manualeInserire l'orario e la data per questa macchina.Punto

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-81Scheda Sistema – Data/Ora – Impostazione regolazione tempoNon è possibile impostare la data e l'ora d

11Impostazioni diverse11-82 IC-204 (Phase 2)Scheda Sistema – Amministrazione macchinaÈ possibile modificare le impostazioni della macchina.Punto Descr

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-83Scheda Sistema – Informazioni perifericaFare clic sulla scheda Sistema, selezionare "Informazioni per

11Impostazioni diverse11-84 IC-204 (Phase 2)Scheda Sistema – Versione ROMVisualizza la versione ROM.

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-85Scheda Sistema – ContatoreFare clic sulla scheda Sistema, quindi fare clic su "Contatore" dal me

Sommario-2 IC-204 (Phase 2)Windows XP/Server 2003/XP x64/Server 2003 x64 ... 3-6Windows 98SE/Me/NT 4.0/2000 ...

11Impostazioni diverse11-86 IC-204 (Phase 2)Punto DescrizioneContatore totale Visualizza il totale del contatore di uscita (copie, stampe, scansioni,

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-87Scheda Sistema – Assistenza in lineaÈ possibile modificare le informazioni di assistenza in linea. Per vis

11Impostazioni diverse11-88 IC-204 (Phase 2)Scheda Sistema – Manutenzione – Cancellazione impostazione della reteÈ possibile ripristinare la configura

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-89Scheda Sistema – Manutenzione – ReimpostaEsegue il reset del controller di stampa.Per eseguire questa oper

11Impostazioni diverse11-90 IC-204 (Phase 2)Scheda Sistema – Manutenzione – Formato idoneo tutte destinazioniTutte le destinazioni vengono cancellate.

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-91Scheda Sistema – Impostazione notifica statoQuando si verifica un errore su questa macchina, una comunicaz

11Impostazioni diverse11-92 IC-204 (Phase 2)Punto DescrizioneIndirizzo di notifica Inserisce l'indirizzo e-mail della destinazione della notifica

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-932Nota L'ubicazione della stampante menzionata nell'e-mail inviata dalla funzione di notifica sul

11Impostazioni diverse11-94 IC-204 (Phase 2)Scheda Sistema – Impostazione rapporto contatore totaleÈ possibile registrare le impostazioni sulla notifi

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-95Punto DescrizioneImp. rapporto contato-re totale (Nickname pe-riferica)Inserire il nome del modello da vis

Installazione del Driver della Stampante3IC-204 (Phase 2) 3-33 Installazione del Driver della Stampante3.1 I driver della stampante ed i sistemi opera

11Impostazioni diverse11-96 IC-204 (Phase 2)Scheda Sistema – Autenticazione utente – Registrazione utenteSe si esegue l'autenticazione utente su

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-97Per specificare le condizioni utente inserire le voci desiderate e fare clic su [Applica].Punto Descrizion

11Impostazioni diverse11-98 IC-204 (Phase 2)Scheda Sistema – Autenticazione utente – Permessi funzione inizialeÈ possibile specificare i valori predef

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-99Scheda Sistema – Registrazione traccia accountSe si esegue la traccia account su questa macchina, è possib

11Impostazioni diverse11-100 IC-204 (Phase 2)Per specificare le condizioni account inserire le voci desiderate e fare clic su [Applica].Punto Descrizi

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-101Scheda Sistema – Password amministratoreÈ possibile modificare la password dell'amministratore.2Nota

11Impostazioni diverse11-102 IC-204 (Phase 2)Scheda Lavoro – Cronologia lavoriFare clic sulla scheda Lavoro, e selezionare "Cronologia lavori&quo

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-103Scheda StampaSulla scheda Stampa, sono visualizzate le impostazioni e le informazioni relative all'i

11Impostazioni diverse11-104 IC-204 (Phase 2)Scheda Stampa – Impostazione porta RAWÈ possibile verificare la porta RAW per accertarsi se sia attiva o

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-105Scheda Stampa – Impostazione predefinita – Impostazione generaleÈ possibile specificare i valori delle im

3Installazione del Driver della Stampante3-4 IC-204 (Phase 2)3.2 Utilizzo con WindowsLa procedura di installazione del driver stampante di Windows var

11Impostazioni diverse11-106 IC-204 (Phase 2)2Nota Le voci visualizzate possono variare a seconda delle opzioni installate.Punto DescrizioneImpostazio

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-107Scheda Stampa – Impostazione predefinita – Impostazione PCLÈ possibile specificare i valori delle imposta

11Impostazioni diverse11-108 IC-204 (Phase 2)Scheda Stampa – Impostazione predefinita – Impostazione PSÈ possibile specificare i valori delle impostaz

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-109Scheda ScansioneSulla scheda scansione, sono visualizzate le impostazioni per la trasmissione e le impost

11Impostazioni diverse11-110 IC-204 (Phase 2)Scheda ReteSulla scheda Rete, sono visualizzate le informazioni e le impostazioni relative alla connessio

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-1112Nota Per informazioni dettagliate sulla scheda Rete, consultare il "Manuale d'uso (Operazioni

11Impostazioni diverse11-112 IC-204 (Phase 2)11.4 Gestione lavoro di stampaDefinizione delle operazioni del lavoro% È possibile specificare le operazi

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-113!DettagliPer informazioni dettagliate, vedere "Selezione del metodo di uscita" a pagina 6-17 e

11Impostazioni diverse11-114 IC-204 (Phase 2)Definizione delle impostazioni (per Mac OS X)1 Dal menu "File" selezionare "Stampa".2

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-115Memorizzazione lavoroA seconda delle impostazioni del "Metodo di uscita" sul driver della stam-

Installazione del Driver della Stampante3IC-204 (Phase 2) 3-5Installazione del driver della stampante utilizzando Installazione guidata stampante2Nota

11Impostazioni diverse11-116 IC-204 (Phase 2)2Nota Pinzatura, piegatura ed altre impostazioni possono essere modificate premendo [Modifica]. (Alcune i

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-117Salva nella casella utente1 Premere [Box] sul pannello di controllo.2 Premere [Casella ut. pubbl.], quind

11Impostazioni diverse11-118 IC-204 (Phase 2)Definizione impostazioni (per Windows)1 Fare clic su [Proprietà] nella finestra di dialogo Stampa per vis

Impostazioni diverse11IC-204 (Phase 2) 11-119Definizione delle impostazioni (per Mac OS X)1 Dal menu "File" selezionare "Stampa".2

11Impostazioni diverse11-120 IC-204 (Phase 2)

12Individuazione e risoluzione dei problemi

Individuazione e risoluzione dei problemi12IC-204 (Phase 2) 12-312 Individuazione e risoluzione dei problemi12.1 Impossibile stampareQuesto capitolo i

12Individuazione e risoluzione dei problemi12-4 IC-204 (Phase 2)Se il problema persiste dopo che sono state eseguite tutte queste procedure, leggere i

Individuazione e risoluzione dei problemi12IC-204 (Phase 2) 12-512.2 Impossibile specificare le impostazioni desiderate oppure impossibile stampare co

3Installazione del Driver della Stampante3-6 IC-204 (Phase 2)Windows XP/Server 2003/XP x64/Server 2003 x641 Inserire il "CD-ROM Software Utente&q

12Individuazione e risoluzione dei problemi12-6 IC-204 (Phase 2)La pinzatura non può essere eseguita.Numero di pagine su cui è possi-bile eseguire la

13Appendice

Appendice13IC-204 (Phase 2) 13-313 Appendice13.1 Caratteristiche tecnichePunto Caratteristiche tecnicheModello Controller stampante integratoAlimentaz

13Appendice13-4 IC-204 (Phase 2)Driver della stampante PCL6:• Driver della stampante Windows 98SE / Me• Windows NT 4.0 Printer Driver• Driver della st

Appendice13IC-204 (Phase 2) 13-513.2 Pagina configurazione

13Appendice13-6 IC-204 (Phase 2)13.3 Elenco caratteriElenco font PCL

Appendice13IC-204 (Phase 2) 13-7Elenco caratteri PS

13Appendice13-8 IC-204 (Phase 2)Pagina di prova

Appendice13IC-204 (Phase 2) 13-913.4 Screen fontNel CD-ROM allegato sono contenuti come Screenfont i font True type diversi dai font standard di Windo

Installazione del Driver della Stampante3IC-204 (Phase 2) 3-77 Fare clic su [Disco driver].8 Fare clic su [Sfoglia].9 A seconda della lingua, del sist

13Appendice13-10 IC-204 (Phase 2)5 Selezionare il menu [File].– Selezionare [Installa Nuovi Font]. – Viene visualizzata la finestra di dialogo "A

Appendice13IC-204 (Phase 2) 13-11Procedura per l'installazione dei caratteri TrueType (Windows XP/Server 2003/XP x64/Server 2003 x64)1 Fare clic

13Appendice13-12 IC-204 (Phase 2)5 Selezionare il menu [File] e selezionare [Installa nuovo tipo di carattere].Viene visualizzata la finestra di dialo

Appendice13IC-204 (Phase 2) 13-137 Fare clic sul pulsante [OK].

13Appendice13-14 IC-204 (Phase 2)13.5 GlossarioTermine Definizione10Base-T/100Base-TX/1000Base-TXStandard Ethernet: si tratta di un cavo costituito da

Appendice13IC-204 (Phase 2) 13-15Coda di stampa Un sistema di software che mette in coda il lavoro di stampa gene-rato nei dispositivi.Default Gateway

13Appendice13-16 IC-204 (Phase 2)Installazione Installazione di componenti hardware, sistemi operativi, applicazioni e driver della stampante su un co

Appendice13IC-204 (Phase 2) 13-17Nome host Nome visualizzato di un dispositivo sulla rete.Nstampante/Rstampan-teModulo di supporto della stampante rem

13Appendice13-18 IC-204 (Phase 2)Risoluzione Indica la capacità di riprodurre correttamente i dettagli delle imma-gini e dei materiali da stampare.Sca

Appendice13IC-204 (Phase 2) 13-1913.6 IndiceAAbbinamento colore 9-5Alimentazione 5-13, 8-3, 9-5, 10-6, 10-14Attributi di pagina 9-4, 9-7, 10-3, 10-8Au

3Installazione del Driver della Stampante3-8 IC-204 (Phase 2)Windows 98SE/Me/NT 4.0/20001 Inserire il "CD-ROM Software Utente" nell'uni

13Appendice13-20 IC-204 (Phase 2)Interfoglio OHP 10-6Inverti Immagine 9-4LLayout 9-6, 9-11, 10-5, 10-13Linea/Pagina 11-31, 11-107MMac OS 3-15Mac OS 9

Appendice13IC-204 (Phase 2) 13-21Sostituisci caratteri 9-4Sovrapposizione 5-28Stampa 2-6, 9-5, 10-5Stampa di prova 5-5Stampa fronte-retro 5-15Stampa o

13Appendice13-22 IC-204 (Phase 2)

Installazione del Driver della Stampante3IC-204 (Phase 2) 3-913 Seguire le istruzioni presenti sulla schermata.– Quando si utilizza una connessione di

3Installazione del Driver della Stampante3-10 IC-204 (Phase 2)Installazione tramite il cavo USBÈ possibile collegare direttamente il PC e la periferic

Installazione del Driver della Stampante3IC-204 (Phase 2) 3-118 L'installazione viene avviata. Una volta completata l'installazione, fare cl

IC-204 (Phase 2) Sommario-34.6 Stampa IPP (Windows 2000/XP/Server 2003/ XP x64/Server 2003 x64)...

3Installazione del Driver della Stampante3-12 IC-204 (Phase 2)Windows 20001 ACCENDERE l'alimentazione principale della copiatrice.2 Inserire il &

Installazione del Driver della Stampante3IC-204 (Phase 2) 3-13Windows XP/Server 2003/XP x64/Server 2003 x641 ACCENDERE l'alimentazione principale

3Installazione del Driver della Stampante3-14 IC-204 (Phase 2)Disinstallazione del driver della stampanteQualora si renda necessaria la cancellazione

Installazione del Driver della Stampante3IC-204 (Phase 2) 3-153.3 Utilizzo con MacintoshLa procedura di installazione dei driver della stampante di Ma

3Installazione del Driver della Stampante3-16 IC-204 (Phase 2)7 Nella finestra di dialogo Installazione, fare clic su [Installa].– A partire dalla sec

Installazione del Driver della Stampante3IC-204 (Phase 2) 3-17Selezione di una stampante2Nota Se si esegue la connessione tramite AppleTalk, è necessa

3Installazione del Driver della Stampante3-18 IC-204 (Phase 2)4 Selezionare il metodo di connessione applicabile ed il nome della stampante.– Se si de

Installazione del Driver della Stampante3IC-204 (Phase 2) 3-19Mac OS 9Dopo aver collegato la macchina, è possibile utilizzarla come stampante selezion

3Installazione del Driver della Stampante3-20 IC-204 (Phase 2)7 Selezionare il file PPD pertinente, quindi fare clic su [Apri].Appare la schermata di

Installazione del Driver della Stampante3IC-204 (Phase 2) 3-21Disinstallazione del driver della stampanteSe si rende necessario cancellare il driver d

Sommario-4 IC-204 (Phase 2)Salta pagine vuote (Risparmio carta)... 5-22Copertina anteriore, copertina posteri

3Installazione del Driver della Stampante3-22 IC-204 (Phase 2)6 Riavviare il computer Macintosh.Questa operazione completa la procedura di disinstalla

Installazione del Driver della Stampante3IC-204 (Phase 2) 3-23Mac OS 91 Trascinare il file PPD "KONICAMINOLTA500UVxxx.ppd", situato in "

3Installazione del Driver della Stampante3-24 IC-204 (Phase 2)

5I diversi metodi di stampa

I diversi metodi di stampa5IC-204 (Phase 2) 5-35 I diversi metodi di stampa5.1 Operazioni di stampaWindowsI dati possono essere stampati da un'ap

5I diversi metodi di stampa5-4 IC-204 (Phase 2)4 Fare clic su [Preferenze] o su [Proprietà] per cambiare le impostazioni del driver della stampante co

I diversi metodi di stampa5IC-204 (Phase 2) 5-5Stampa di provaLa stampa è possibile quando il driver stampante è installato e le imposta-zioni di rete

5I diversi metodi di stampa5-6 IC-204 (Phase 2)MacintoshLa stampa è possibile quando il driver stampante è installato e le imposta-zioni di rete sono

I diversi metodi di stampa5IC-204 (Phase 2) 5-7Mac OS 91 Aprire i dati nell'applicativo, "File", e quindi fare clic su "Stampa&quo

IC-204 (Phase 2) Sommario-5Selezione del metodo di uscita... 6-17Salva nella casella utente...

5I diversi metodi di stampa5-8 IC-204 (Phase 2)5.2 Impostazione delle funzioni di stampaLe funzioni di questa macchina quali ordina e piega possono es

I diversi metodi di stampa5IC-204 (Phase 2) 5-9* *1 Applicabile con le impostazioni opzionali.Fascicola Specifica se stampare delle copie multiple in

5I diversi metodi di stampa5-10 IC-204 (Phase 2)Panoramica sulle FunzioniQuesta sezione riassume una panoramica di ogni funzione.OrientamentoÈ possibi

I diversi metodi di stampa5IC-204 (Phase 2) 5-11Formato originali e formato di uscitaÈ possibile specificare la dimensione del documento originale e l

5I diversi metodi di stampa5-12 IC-204 (Phase 2)Zoom (ingrandimento e riduzione)È possibile specificare il rapporto di ingrandimento e riduzione utili

I diversi metodi di stampa5IC-204 (Phase 2) 5-13Vassoio di ingresso (Alimentazione carta)È possibile selezionare il vassoio di ingresso come alimentaz

5I diversi metodi di stampa5-14 IC-204 (Phase 2)Tipo di carta (supporto)È possibile specificare il tipo di carta da stampare.2Nota Con il driver KONIC

I diversi metodi di stampa5IC-204 (Phase 2) 5-15Tipo di stampa (stampa fronte-retro/stampa opuscolo)È possibile stampare su entrambi i lati di una pag

5I diversi metodi di stampa5-16 IC-204 (Phase 2)2Nota [Piega e pinza] utilizzabile con il formato opuscolo, possono essere utilizzati solamente quando

I diversi metodi di stampa5IC-204 (Phase 2) 5-17Stampa di pagine multiple su di una paginaÈ possibile stampare delle pagine di un documento multiplo s

Sommario-6 IC-204 (Phase 2)Ripristino delle impostazioni... 6-59Cancellazione delle impostazioni

5I diversi metodi di stampa5-18 IC-204 (Phase 2)Margine archiviazioneSposta la posizione di stampa sulla schermata lasciando uno spazio vuoto.Vertical

I diversi metodi di stampa5IC-204 (Phase 2) 5-19Pinzatura e bucaturaI documenti possono essere graffati insieme oppure possono essere praticati dei bu

5I diversi metodi di stampa5-20 IC-204 (Phase 2)Metodo di uscita (Gestione lavoro)È possibile selezionare "Stampa Protetta", che richiede un

I diversi metodi di stampa5IC-204 (Phase 2) 5-21Ordinamento (fascicolatura) e classificazione (sfalsamento)È possibile stampare le serie complete di d

5I diversi metodi di stampa5-22 IC-204 (Phase 2)Salta pagine vuote (Risparmio carta)Le pagine senza dati di stampa non vengono stampate.Sistema operat

I diversi metodi di stampa5IC-204 (Phase 2) 5-23Copertina anteriore, copertina posteriore, e impostazioni interfoglioUna copertina anteriore e posteri

5I diversi metodi di stampa5-24 IC-204 (Phase 2)CapitoloNella stampa fronte-retro/opuscolo, le pagine specificate possono essere rivolte sempre verso

I diversi metodi di stampa5IC-204 (Phase 2) 5-25CombinazioneÈ possibile stampare due pagine di un documento su di un foglio di carta (2 in 1) o 1 pagi

5I diversi metodi di stampa5-26 IC-204 (Phase 2)PiegaLa carta viene piegata e prodotta secondo tale modello.2Nota Questa funzione può essere utilizzat

I diversi metodi di stampa5IC-204 (Phase 2) 5-27Spostamento ImmagineViene regolato il punto iniziale di stampa.Esempio: Spostamento di 100 verso destr

IC-204 (Phase 2) Sommario-77.4 Specificare le impostazioni delle funzioni speciali del tabulatore...

5I diversi metodi di stampa5-28 IC-204 (Phase 2)SovrapposizioneStampa il documento originale sulla parte superiore dei dati del modulo creato separata

I diversi metodi di stampa5IC-204 (Phase 2) 5-29FiligranaStampa una filigrana (timbro testo) sulla pagina da stampare.Sistema operativo Driver della s

5I diversi metodi di stampa5-30 IC-204 (Phase 2)Regolazione qualitàRegola la qualità dell'immagine.Sistema operativo Driver della stampante Fare

I diversi metodi di stampa5IC-204 (Phase 2) 5-31Uso dei caratteri della stampante (Sostituisci caratteri)Specifica la sostituzione dei caratteri TrueT

5I diversi metodi di stampa5-32 IC-204 (Phase 2)Autenticazione/Traccia volume (E.K.C.)Specifica quando questa macchina sta operando in modalità Autent

I diversi metodi di stampa5IC-204 (Phase 2) 5-33Invio faxDa impostare quando si trasmette un documento via fax.Sistema operativo Driver della stampant

5I diversi metodi di stampa5-34 IC-204 (Phase 2)WindowsLe funzioni di questa macchina possono essere usate quando la stampa può essere specificata nel

I diversi metodi di stampa5IC-204 (Phase 2) 5-35Driver KONICA MINOLTA PCLDriver PS KONICA MINOLTA

5I diversi metodi di stampa5-36 IC-204 (Phase 2)Driver PPD PostScript2Nota Utilizzare ognuna delle schede della finestra di dialogo per configurare il

I diversi metodi di stampa5IC-204 (Phase 2) 5-37MacintoshLe funzioni di questa macchina utilizzabili durante la stampa possono essere specificate nell