Konica Minolta bizhub 42 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Imprimeurs Konica Minolta bizhub 42.
Nous fournissons des manuels en pdf 11 Konica Minolta bizhub 42 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Konica minolta bizhub 42 Manuel d'utilisateur (186 pages)

marque: Konica-minolta | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 4.39 MB |

Allemand

Table des matières

Kopieren/Drucken/Fax/Scan

1

Kurzanleitung

1

Inhaltsverzeichnis

3

2 Grundlegende Funktionen

4

3 Funktionen im Kopierbetrieb

4

Einleitung

7

1 Einleitung

9

Recycling-Papier

10

Duplexdruck

10

OpenSSL-Erklärung

11

NetSNMP-Lizenz

13

Kerberos

15

WPA Supplicant

18

Copyright

18

1.4 Sicherheitshinweise

20

1.5 Regelungen

24

Klasse B unterliegen)

25

USB-Host

25

Lasersicherheit

25

Interne Laser-Strahlung

26

CDRH regulations

26

Für europäische Anwender

26

Für dänische Benutzer

27

Für norwegische Benutzer

27

Ozon-Freisetzung

28

Nur für EU-Staaten

28

Servicemitarbeiter

30

Für Europa

31

1.8 Aufstellbedingungen

32

Stromversorgung

33

Betriebsumgebung

33

Lagerung von Kopien

33

1.12 Verfügbare Funktionen

36

Kopieren

37

Netzwerkbetrieb

37

1.13 Bedienfeld

38

Einschalten des Systems

40

Ausschalten des Systems

40

1.15 Hilfefunktion

41

1.16 Verbrauchsmaterial

42

1.17 Auftrag

43

1.18 Zähler

45

1.19 Einlegen von Papier

47

1 Öffnen Sie Fach 1

47

1-46 bizhub 42/36

52

7 VORSICHT

53

1-48 bizhub 42/36

54

1-50 bizhub 42/36

56

Ersetzen der Tonerflasche

58

1-54 bizhub 42/36

60

1.22 Zubehör

61

Grundlegende Funktionen

63

2 Legen Sie das Dokument ein

66

2.2 Drucken

68

1 Ändern Sie den Modus

72

3 Wählen Sie das Ziel aus

73

2.4 Scannen

76

4 Drücken Sie auf [Drucken]

84

Funktionen im Kopierbetrieb

85

Kombinierte Kopien

88

Separater Scan

89

Auto-Zoom

91

Heften [Ecke]

93

Heften [2-fach]

93

3.5 Kopieren auf Umschlägen

95

Registrieren eines Programms

97

Druckverlauf

100

Einst. f. AutoAusschalten

101

3-18 bizhub 42/36

102

Funktionen im Druckbetrieb

103

4 Funktionen im Druckbetrieb

105

Papiermagazin (Papiertyp)

106

Kopien und Sortieren/Versatz

107

Geschützter Auftrag

108

Gespeicherter Auftrag

108

Prüfen, dann drucken

109

ID & Drucken

110

Kombination

111

Binderichtung und Binderand

112

Bildverschiebung

112

Referenz

113

Deckblattmodus

114

Wasserzeichen

115

Kopiersicherheit

115

4.8 Anpassen der Bildqualität

116

Schriftarteinstellungen

117

Funktionen im Faxbetrieb

119

5 Funktionen im Faxbetrieb

121

Übertragungsverlauf

124

Faxbericht

125

Rundsendung

126

Scaneinstellungen

128

Internets/Intranets)

131

5-14 bizhub 42/36

132

Empfangsseite

134

Speicherempfang

136

F-Code-Übertragung

138

5-24 bizhub 42/36

142

Nützliche Hinweise zur

143

Scanfunktion

143

Adressbuchziele - E-Mail

145

Adressbuchziele - SMB

147

Anpassen der Auflösung

150

Dateitypeinstellungen

153

Dateityp

154

Hintergrundentfernung

157

E-Mail-Übertragungen

161

6-20 bizhub 42/36

162

6-24 bizhub 42/36

166

Erkennen und Beheben von

167

Störungen

167

Tonerflasche

171

Trommeleinheit

171

Benutzereinstellungen

173

8 Benutzereinstellungen

175

8.2 Verfügbare Einstellungen

176

Kopiereinstellungen

177

Druckeinstellungen

177

Verfügbare Einstellungen

178

8-6 bizhub 42/36

178

9 Glossar

181

9-4 bizhub 42/36

182

10 Index

185

Konica minolta bizhub 42 Manuel d'utilisateur (3 pages)

marque: Konica-minolta | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.52 MB |

Allemand

Table des matières

A4 Schwarzweiß

1

Konica minolta bizhub 42 Manuel d'utilisateur (158 pages)

marque: Konica-minolta | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 4.86 MB |

Anglais

Table des matières

Table of contents

2

5 Scan to E-mail

3

6 Scan to Folder

4

7 Application scan function

5

Introduction

7

1 Introduction

8

7 WARNING

9

Key symbols

10

Original and paper sizes

10

Before using the Scan

11

2.1 Information

12

2.1.2 User authentication

13

Device authentication

13

Account Track

14

2.2 Overview

15

FTP transmission

16

SMB transmission

16

WebDAV transmission

17

Web Service

17

Stored USB memory, Stored HDD

18

Scanner driver

19

Control Panel/Liquid Crystal

20

3.1 Control Panel

21

3.2 Touch panel

23

3.2.2 Job

25

Registering the basic

28

4.1 To begin operation

29

Network settings

30

4.2 Store Address

31

2 Click [Scanner]

33

3 Click [Next]

33

3 Click [Continue]

36

4 Click [Continue]

36

For Macintosh

39

3 Click [OK]

40

5 Click [OK]

40

4.4 Using the Web service

41

Installation procedure

42

Scan to E-mail

43

Reference

47

5.1.3 Broadcasting

48

5.2 Scan to E-mail screen

50

5.3 Favorites

51

5.4 Direct Input

52

5.6 Address Book

54

Advanced Search

55

5.6.2 Search

56

5.7 Settings

57

[Custom Size]

58

5.7.3 Original Settings

58

Separate Scan

58

Original Direction

59

Orig. Binding Position

59

5.7.4 Color Mode

60

5.7.5 Original Type

60

5.7.6 Background/Density

61

Background Removal

61

Sharpness

61

5.7.7 Resolution

62

5.7.8 File Settings

62

File Type

62

Scan Setting

63

PDF Encrypt

63

5.7.9 Communication

64

Binary Division

64

E-mail Encryption

65

Send Use Signature

65

5.8 Mode Check

67

Scan to Folder

68

6.1.3 Broadcasting

73

6.2 Scan to Folder screen

75

6.3 Favorites

76

6.4 Direct Input

77

6.4.2 PC (SMB)

78

6.4.3 WebDAV

78

6.4.4 USB Memory

79

6.4.5 HDD

80

6.4.6 Web Service Settings

81

6.6 Address Book

83

6.7 Settings

85

6.7.3 Original Settings

86

6.7.4 Color Mode

88

6.7.5 Original Type

88

6.7.6 Background/Density

89

6.7.7 Resolution

90

6.7.8 File Settings

90

6.7.9 File Name

92

6.7.10 Communication

92

URL Notification

92

URL Notification Destination

93

6.8 Mode Check

94

Application scan function

95

Advanced Mode

97

7.3 Web service

100

Description of reports and

102

8.1.1 Reports

103

8.1.2 Lists

103

8.2 Reports

104

8.3 Lists

105

8.3.2 [Group Address List]

107

Print sample

107

8.3.3 [Program List]

108

User Mode Settings

109

9 User Mode Settings

110

9.1.2 SMB

111

2 Press the Mode Memory

113

3 Press [Register]

113

9.1 [Address Registration]

114

9.2 [User Settings]

115

9.2.4 Scan Settings

116

PageScope Web Connection

117

10 PageScope Web Connection

118

10.1.3 Web browser cache

119

For Internet Explorer

119

For Mozilla Firefox

119

10.2.1 Login

120

Display Language

120

Logging in as a public user

120

10.2.2 Logout

121

10.3 Page Configuration

122

10.4 Current Status

123

10.5 User Mode Overview

124

10.5.2 Job

125

10.5.3 Print

126

10.5.4 Storage

127

[Scan to HDD]

127

[PC-Fax]

127

10.5.5 Address

128

[Address Book]

129

[Program]

133

Program (New Registration)

134

Program (Edit)

135

[Subject]

139

10.6 Administrator mode

141

Troubleshooting for scanning

142

11.1 Cannot send scanned data

143

11.2 Error messages

144

7 CAUTION

145

Appendix

146

12 Appendix

147

12.2 Glossary

148

13 Index

154

13.2 Index by button

156

A3EW-9554NS-11

158

Printed in China

158

2011. 11

158

Konica minolta bizhub 42 Manuel d'utilisateur (94 pages)

marque: Konica-minolta | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 2.39 MB |

Anglais

Table des matières

Ver. 1.03

1

Contents

2

3 User Operations

3

4 Application Software

3

Security

4

1 Security

5

INSTALLATION CHECKLIST

6

1.2 Security Functions

7

1.3 Data to be Protected

8

Password Usage Requirements

9

Machine Maintenance Control

10

IC card owner requirements

10

1.5 Miscellaneous

12

Encrypting communications

13

IPP printing

13

HDD Format

15

Upgrading of the firmware

15

Administrator Operations

16

2 Administrator Operations

17

5 Touch [OK]

18

2 Touch [↓]

22

3 Touch [Security Settings]

22

2 Click the [Security] tab

24

5 Click [Apply]

25

7 Click [Edit]

26

10 Click [Apply]

26

4 Click [Apply]

27

2.5 Auto Reset Function

28

2 Touch [Machine Settings]

28

3 Touch [↓]

28

5 Touch [Enable]

29

6 Select [ON] and touch [OK]

29

7 Touch [Auto Reset]

29

9 Touch [OK]

30

2.6 User Setting Function

31

3 Click [New Registration]

32

5 Touch [Edit]

34

7 Touch [Close]

34

3 Touch the upper [Password]

35

6 Touch the lower [Password]

36

8 Touch [OK]

36

2 Touch [HDD Settings]

38

3 Touch [Overwrite All Data]

38

4 Touch [Mode]

38

5 Select the desired mode

38

6 Touch [OK]

39

7 Touch [Execute]

39

3 Touch [Restore Defaults]

41

4 Touch [Restore All]

41

2.10 SSL Setting Function

42

6 Click [Apply]

43

2.10.2 SSL Setting

44

3 Click [Edit]

45

5 Click [OK]

45

2.11 SNMP Setting Function

46

Accessing the image file

48

2.13.1 Setting the IP Address

50

Making the NetWare Setting

51

2.15 SMB Setting Function

52

Making the AppleTalk Setting

53

User Operations

55

1 Touch [User Name]

57

2 Touch [Direct Input]

57

4 Touch [OK]

58

6 Touch [Password]

58

9 Touch [Login]

59

3 Touch [Password]

62

6 Touch [Login]

63

3.2 ID & Print Function

66

2 Click the [Basic] tab

66

6 Print the document

67

2 Touch [USB/HDD]

68

3 Touch [ID & Print]

68

4 Touch [Login User]

68

3.3 Change Password Function

70

3.4 Secured Job Function

72

4 Click [User Settings]

72

6 Click [OK]

73

9 Print the document

73

3 Touch [Proof Print]

74

3.5 Scan to HDD Function

77

2 Touch [Scan to Folder]

77

4 Touch [Save Document]

78

4 Touch [File Document]

79

Application Software

82

4 Click [Next]

87

7 Click [Finished]

89

4 Click [OK]

91

7 Click [OK]

92

9 Click [Write]

92

10 Click [OK]

92

A3EW-9617B-00

94

Konica minolta bizhub 42 Manuel d'utilisateur (284 pages)

marque: Konica-minolta | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 8.21 MB |

Anglais

Table des matières

Table of contents

2

8 Appendix

8

Introduction

9

1 Introduction

10

7 WARNING

11

7 CAUTION

11

Reference

11

Key symbols

12

Original and paper sizes

12

Control Panel Keys

13

2 Control Panel Keys

14

2.2 Utility/Counter

16

2 Press [ ]

17

3 Press [Admin Settings]

17

Using PageScope Web

19

Connection

19

3.1 Connecting to network

20

[TCP/IP]

21

3.2.1 [TCP/IP]

22

3.2.2 [Device Certificate]

22

3.2.3 [SSL/TLS Settings]

22

3 Click [OK]

24

[Auto Logout]

25

[Admin Settings]

26

4 [Admin Settings]

27

4.1 [Machine Settings]

28

4.3 [Address Registration]

31

4.3.2 [Group]

32

4.3.3 [Program]

33

4.4 [Authentication Setting]

34

4.5 [Ethernet]

35

4.5.2 [Netware]

37

4.5.3 [AppleTalk]

38

4.5.4 [Network Speed]

39

4.5.5 [IEEE802.1X]

40

4.5.6 [Binary Division]

41

4.5.7 [S/MIME Comm. Setting]

42

4.6 [External Memory Print]

43

4.7 [Job Timeout]

44

4.8 [Copy Settings]

45

4.9 [Print Settings]

46

4.9.2 [Auto Continue]

47

4.9.3 [Paper]

48

4.9.4 [Hold Job Timeout]

49

4.9.5 [Quality Settings]

50

4.9.6 [Emulation]

51

4.10 [Maintenance Menu]

53

4.10.2 [Printer Adjustment]

54

4 Press the Start key

55

[Side Edge Adjustment]

57

[Max. Density Adjustment]

57

[Gradation Adjustment]

58

4.10.3 [Drum Dry]

59

4 Press [OK]

60

4.11 [Folder Settings]

61

4.12 [Security Settings]

62

4.12.2 [Security Details]

63

Required settings

64

Settings to forcibly changed

64

4.12.4 [HDD Settings]

65

[Overwrite All Data]

65

4.12.5 [SSD Low-level Format]

67

4.13 [Restore Defaults]

68

4.14 [HDD Format]

69

4.15 [Paper Empty]

70

4.17 [Erase Job Log]

72

4.18 [Fax Settings]

73

4.18.3 [Comm. Settings]

76

4.18.4 [Function Settings]

77

4.18.6 [Memory RX]

79

4.18.8 [Forward TX Settings]

80

4.18.9 [Remote RX Settings]

82

4.18.10 [PC-Fax RX Settings]

83

4.18.13 [Fax Report]

86

4.18.14 [List Print]

87

4.18.15 [Fax Target]

87

4.18.16 [Fax Factory Default]

88

Configuring from PageScope

89

Web Connection

89

5.1 [System] tab

90

[Paper Source]

91

[Output Tray]

91

[Storage]

92

[Interface Information]

92

[Consumables]

93

5.1.2 [Counter]

94

[Total Counter]

94

5.1.3 [Online Assistance]

97

5.1.4 [Import/Export]

98

[Job Log]

98

[Authentication]

99

[Address]

100

5.1.5 [Date/Time Settings]

101

[Manual Settings]

101

[Time Adjustment Settings]

102

5.1.6 [Machine Settings]

104

5.1.7 [ROM Version]

105

5.1.8 [Maintenance]

105

[Clear Settings]

105

5.1.9 [Notification Settings]

106

5.1.10 [Sender Registration]

109

5.2 [Security] tab

110

[User List]

112

[Account Track List]

114

[External Server List]

116

[External Server List] (Edit)

117

[Default Function Permission]

119

[Public User Registration]

120

[General Settings]

122

[FeliCa (SSFC) Settings]

123

5.2.4 [PKI Settings]

124

[Device Certificate]

124

[Device Certificate] (Edit)

128

[SSL/TLS Settings]

129

[Protocol Settings]

130

[Protocol Settings] (S/MIME)

132

[Protocol Settings] (LDAP)

136

[Protocol Settings] (OpenAPI)

138

[External Certificate]

140

[Validate Certificate]

142

5.2.5 [IPsec]

143

[IKE Settings]

144

[IPsec SA Settings]

145

[IPsec Peer Settings]

146

5.2.6 [IP Address Filtering]

147

5.2.7 [IEEE802.1X]

148

[Restrict User Access]

149

5.2.9 [Auto Logout]

150

5.3 [Job] tab

152

[Receive]

153

5.3.2 [Job History]

155

[Job History] (Detail)

157

5.3.3 [Communication List]

158

[Fax TX]

158

[Fax RX]

159

[Communication List] (Detail)

159

5.4 [Print] tab

160

[Paper Source Settings]

161

[Tray Mapping Settings]

162

[PCL Settings]

163

[PostScript Settings]

164

[XPS Settings]

164

5.4.2 [Font/Form]

165

[PCL Font]

165

[PostScript Font]

165

[Form Overlay]

166

5.4.3 [Download Font/Form]

167

5.4.4 [Report Types]

169

5.4.5 [Direct Print]

169

5.5 [Storage] tab

170

5.5.2 [PC-Fax]

172

[PC-Fax] (File Information)

172

5.6 [Address] tab

173

5.6.2 [Group]

181

[Group List]

181

5.6.3 [Program]

184

[Program List]

184

[Program List] (Edit)

189

5.6.4 [Subject]

195

[Subject Registration]

195

5.6.5 [Text]

196

[Text Registration]

196

5.7 [Network] tab

197

[Local Interface Settings]

198

5.7.2 [TCP/IP Settings]

199

[TCP/IP Settings]

199

[IPv4 Settings]

200

[IPv6 Settings]

201

[RAW Port Settings]

202

[DNS Settings]

203

5.7.3 [E-mail Settings]

204

[E-mail TX (SMTP)]

204

[E-mail RX (POP)]

206

[S/MIME]

207

5.7.4 [LDAP Settings]

208

[LDAP Settings]

208

[LDAP Server Registration]

209

5.7.5 [HTTP Settings]

210

5.7.6 [IPP Settings]

211

5.7.7 [FTP Settings]

213

[FTP Server Settings]

213

[FTP TX Settings]

214

5.7.8 [SNMP Settings]

215

5.7.9 [SMB Settings]

217

[WINS Settings]

217

[SMB Client Settings]

218

[Direct Hosting Settings]

219

5.7.10 [Web Service Settings]

220

[Common Settings]

220

[Printer Settings]

221

[Scanner Settings]

222

5.7.11 [Bonjour Settings]

223

5.7.12 [NetWare Settings]

224

[NetWare Settings]

224

[NetWare Status]

228

5.7.13 [AppleTalk Settings]

229

5.7.14 [Network Fax Settings]

230

5.7.15 [WebDAV Settings]

231

5.7.16 [OpenAPI Settings]

232

5.7.17 [TCP Socket Settings]

233

5.7.18 [LLTD Settings]

234

Configuration Depending on

235

Your Needs

235

6.1.1 [General Settings]

237

6.1.3 User Registration

238

6.2.1 [TCP/IP]

239

6.2.3 [General Settings]

240

6.2.6 [Date/Time Setting]

240

6.3.1 [TCP/IP]

241

6.4.2 [General Settings]

243

6.4.5 [NetWare Settings]

244

6.5.1 [TCP/IP]

245

6.5.3 [General Settings]

246

6.6.1 [TCP/IP]

247

6.6.3 [General Settings]

248

6.6.6 LDAP over SSL

249

External Server Settings

249

LDAP Server Registration

249

Authentication unit

250

7 Authentication unit

251

4 Click [Apply]

252

6 Click [Apply]

252

7.1.2 Registering a user

253

5 Press [Edit]

254

7 Press [Close]

254

2 Click [Plug-in version]

255

7 Click [Close]

258

11 Click [Next]

258

13 Click [Install]

259

14 Click [Finish]

259

User registration

260

9 Click [OK]

262

11 Click [Write]

263

12 Click [OK]

263

Appendix

265

8Appendix

266

8.2 Error Message

267

8.3 Glossary

268

9.1 Index by item

278

9.2 Index by button

280

A3EW-9554NA-11 2011. 11

284

Konica minolta bizhub 42 Manuel d'utilisateur (11 pages)

marque: Konica-minolta | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.56 MB |

Anglais

Table des matières

Trademarks/Copyrights

1

Trademarks and copyrights

2

NetSNMP License

4

Kerberos

6

WPA Supplicant

9

Copyright

9

SOFTWARE LICENSE AGREEMENT

10

A3EW-9554LI-11 2011. 11

11

Konica minolta bizhub 42 Manuel d'utilisateur (109 pages)

marque: Konica-minolta | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 2.02 MB |

Anglais

Table des matières

Table of contents

2

5 Copy Function

3

6 [User Settings]

3

7 Maintenance

3

8 Troubleshooting

3

9 Authentication unit

4

10 Specifications

4

Introduction

5

1 Introduction

6

7 WARNING

7

7 CAUTION

7

Key symbols

8

Original and paper sizes

8

Part names and their

9

2.1 Option configuration

10

2.2 Main Body

11

2.2.3 Inside of the main body

13

2.2.4 Control Panel

14

2.2.5 Touch Panel

16

2.3 Option

18

Using this machine

19

3 Using this machine

20

3.2 Basic copy operations

21

3.2.2 Basic copy operations

22

4 Press the Start key

23

1 Load the original

23

3 Press [Original Size]

23

7 Press [Mode Check]

24

9 Press the Start key

24

3.3 Help

26

% Press [?]

26

Control Panel Keys

27

4 Control Panel Keys

28

% Press the Reset key

30

% Press C (Clear)

30

4.3 Utility/Counter

34

Accessibility

35

4.4 Mode Memory

37

4.5 Access

38

% Press the Access key

38

Copy Function

41

Copying mixed originals

43

5.2 [Paper]

44

Configuring a custom size

45

5.3 [Zoom]

46

5.4 [Duplex/Combine]

47

5.5 [Density]

49

5.6 [Original Type]

50

5.7 [Finishing]

51

Reference

54

7 Press the Start key

56

5.11 [Page Margin]

57

5.12 [Image Quality]

58

5.13 [Mode Check]

59

1 Press [Mode Check]

59

2 Check the copy settings

59

5.14 [Job]

60

[User Settings]

62

6.1 [Machine Settings]

64

6.2 [Copy Settings]

66

6.3 [Scan Settings]

67

6.4 [Print Settings]

68

6.5 [Fax Settings]

69

Maintenance

70

1 Pull out Tray 2

72

4 Close Tray 2

72

4 Select the paper type

74

7.2 Consumables

75

2 Press [Consumables]

77

7.3 Number of Sheets Printed

78

7.4 Cleaning procedure

79

1 Open the ADF

79

Housing, Original Pad

80

Troubleshooting

81

8.2 Troubleshooting table

83

Authentication unit

89

Authentication with IC Card

91

Specifications

93

10.2 Machine specifications

95

Auto Duplex Unit

96

10.3 Options

98

Finisher FS-529

99

Authentication Unit AU-201

100

Appendix

101

11 Appendix

102

12 Index

105

12.2 Index by button

107

Copyright

109

A3EW-9554CO-11 2011. 11

109

Konica minolta bizhub 42 Manuel d'utilisateur (186 pages)

marque: Konica-minolta | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 4.68 MB |

Espagnol

Table des matières

Guía rápida

1

Contenido

3

2 Funciones básicas

4

3 Operaciones útiles de copia

4

Introducción

7

1 Introducción

9

Papel reciclado

10

Impresión dúplex

10

Declaración de OpenSSL

11

Licencia NetSNMP

13

Kerberos

15

Solicitante de WPA

18

Copyright

18

1.4 Información de seguridad

20

1.5 Avisos sobre normativa

24

Cable telefónico

25

Host USB

25

Seguridad de láser

25

Radiación del láser interno

26

CDRH regulations

26

Para usuarios europeos

26

Para usuarios de Dinamarca

27

Para usuarios de Noruega

27

Etiquetas de advertencia

28

Emisiones de ozono

28

Para Europa

31

1.8 Acondicionamiento

32

Fuente de energía

33

Entorno de funcionamiento

33

Cómo guardar las copias

33

Introducción al libro

35

1.12 Funciones disponibles

36

Operaciones de copia

37

Operaciones de impresión

37

Operaciones de fax

37

Operaciones de red

37

Operaciones de escáner

37

1.13 Panel de control

38

Encendido de la máquina

40

Apagado de la máquina

40

1.15 Función de ayuda

41

% Abra la pantalla de ayuda

41

1.16 Consumibles

42

1.17 Tarea

43

% Abra la pantalla de tareas

43

1.18 Contador ventas

45

1.19 Carga del papel

47

1 Abra la bandeja 1

47

1-46 bizhub 42/36

52

7 PRECAUCIÓN

53

1-48 bizhub 42/36

54

1-50 bizhub 42/36

56

Recambio del bote de tóner

58

Recambio de los consumibles

60

1-54 bizhub 42/36

60

1.22 Elementos opcionales

61

Elementos opcionales

62

1-56 bizhub 42/36

62

Funciones básicas

63

5 Pulse la tecla [Iniciar]

67

Enviar datos de impresión

68

Antes de imprimir

68

Imprimir

69

1 Cambie el modo

72

3 Seleccione el destino

73

4 Pulse la tecla [Iniciar]

74

2.5 Usar una memoria externa

81

Usar una memoria externa

84

2-22 bizhub 42/36

84

Operaciones útiles de copia

85

Copias combinadas

88

Escaneado separado

89

Zoom automático

91

Grapar [Esquina]

93

Grapar [2 posición]

93

3.5 Copia en sobres

95

Registrar/Recuperar programa

97

Historial de impresión

100

Modo inactivo

101

Aju. apagado automático

101

3-18 bizhub 42/36

102

Operaciones útiles de

103

4.1 Selección del papel

105

Bandeja papel (Tipo de papel)

106

Referencia

107

Impresión protegida

108

Trabajo guardado

108

Probar entonces imprimir

109

ID e imprimir

110

Combinación

111

Desplazamiento de imagen

112

4.5 Acabado de los documentos

113

4.6 Añadir papel distinto

114

Marca de agua

115

Superposición

115

Seguridad de copia

115

Ajuste de la calidad

116

Configuración de fuente

117

Operaciones útiles de fax

119

5 Operaciones útiles de fax

121

Registro de destinos de grupo

123

Historial de transmisión

124

Informe de fax

125

Transmisión por retransmisión

126

Configuración de escaneado

128

Fax por Internet

131

5-14 bizhub 42/36

132

Recepción por sondeo

134

Recepción en memoria

136

Transmisión código F

138

Reenvío de fax

140

5-24 bizhub 42/36

142

6-4 bizhub 42/36

146

Ajuste de la resolución

150

Modo Color

153

Tipo archivo

154

Eliminar fondo

157

Buscar un destino registrado

159

Transmisiones por e-mail

161

6-20 bizhub 42/36

162

6-24 bizhub 42/36

166

Resolución de problemas

167

7 Resolución de problemas

169

Respuesta

170

Parámetros de la

173

Configuración de máquina

176

Configuración de copia

177

Configuración de impresión

177

Ajustes de fax

178

Glosario

179

9Glosario

181

9-4 bizhub 42/36

182

10 Índice

185

Konica minolta bizhub 42 Manuel d'utilisateur (168 pages)

marque: Konica-minolta | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 2.40 MB |

Espagnol

Table des matières

Operaciones de escáner de red

1

Manual del operador

1

Contenido

3

5 Escanear a e-mail

4

6 Escanear a carpeta

5

Contenido-6 bizhub 42/36

8

Introducción

9

1 Introducción

11

7 ATENCIÓN

12

7 PRECAUCIÓN

12

Símbolos de tecla

13

Tamaños de papel y originales

13

1-6 bizhub 42/36

14

Antes de usar la función de

15

2.1 Información

17

Autenticación de dispositivo

18

2.2 Descripción general

20

Transmisión por SMB

21

Transmisión WebDAV

21

Servicio web

22

Controlador del escáner

23

Descripción general

24

2-10 bizhub 42/36

24

Panel de control/Pantalla de

25

3.1 Panel de control

27

3.2 Panel táctil

29

3.2.2 Tarea

31

Panel táctil

34

3-10 bizhub 42/36

34

Registro de los datos básicos

35

4.1 Entrada en funcionamiento

37

Ajustes de red

38

4.2 Registro de destino

39

En Windows

41

Para Macintosh

41

3 Haga clic en [Aceptar]

43

5 Haga clic en [Aceptar]

43

Procedimiento de instalación

44

Escanear a e-mail

45

5.1.3 Difusión

51

5.3 Favoritos

54

5.4 Entrada directa

55

5.5 Historial

56

5.6 Libreta de direcciones

57

Búsqueda avanzada

58

5.6.2 Buscar

59

5.7 Config

60

[Elegir tamaño]

61

5.7.3 Configuración original

61

Escaneado separ

61

Dirección original

62

Pos. encuad. original

62

5.7.4 Modo Color

63

5.7.5 Tipo de original

63

5.7.6 Fondo/Densidad

64

Eliminación fondo

64

Densidad

64

5.7.7 Resolución

65

5.7.8 Config. de archivo

65

Tipo de Archivo

65

Configur. escáner

66

Cifrado de PDF

66

5.7.9 Comunicación

67

División binaria

67

Cifrado de correo electrónico

68

Enviar uso de firma

68

5.8 Modo Chequeo

70

Escanear a carpeta

71

6.1.3 Difusión

77

6.3 Favoritos

80

6.4 Entrada directa

81

6.4.2 PC (SMB)

82

6.4.3 WebDAV

82

6.4.4 Memoria USB

83

6.4.5 HDD

84

6.5 Historial

86

6.6 Libreta de direcciones

87

Libreta de direcciones

88

6-18 bizhub 42/36

88

6.7 Config

89

6.7.3 Configuración original

90

6.7.4 Modo Color

92

6.7.5 Tipo de original

92

6.7.6 Fondo/Densidad

93

6.7.7 Resolución

94

6.7.8 Config. de archivo

94

Tipo Archivo

94

6.7.9 Nom. arch

96

6.7.10 Comunicación

97

Notificación de URL

97

6.8 Modo Chequeo

98

Función de escaneado de la

99

Modo básico

101

Modo avanzado

102

Referencia

103

Descripción de informes y

105

8.1.1 Informes

107

8.1.2 Listas

107

8.2 Informes

108

8.3 Listas

109

Ejemplo de impresión

110

8.3.3 [Lista Direc. Prog.]

111

8-8 bizhub 42/36

112

Configuración del modo de

113

9.1 [Registro dirección]

115

9.1.2 SMB

116

2 Pulse Modo Memoria

117

3 Pulse [Registrar]

117

Detalles

118

9.2 [Conf. usuario]

119

PageScope Web Connection

121

10 PageScope Web Connection

123

Para Internet Explorer

124

Para Mozilla Firefox

124

10.2.1 Inicio de sesión

125

Idioma de la visualización

125

10.2.2 Cierre de sesión

126

10.3 Página de configuración

127

10.4 Estado actual

128

10.5.1 Sistema

129

10.5.2 Trabajo

130

10.5.3 Imprimir

131

10.5.4 Almacenamiento

132

[Escáner a HDD]

132

[PC-Fax]

132

10.5.5 Dirección

133

[Libreta de direcciones]

134

[Programa]

138

Programa (Nuevo registro)

139

Programa (Editar)

140

[Asunto]

144

10.6 Modo Administrador

146

Resolución de problemas de

147

11.2 Mensajes de error

150

11-6 bizhub 42/36

152

Apéndice

153

12 Apéndice

155

12.2 Glosario

156

Glosario

162

12-10 bizhub 42/36

162

13 Índice

165

13.2 Índice por botones

167

Konica minolta bizhub 42 Manuel d'utilisateur (212 pages)

marque: Konica-minolta | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 2.85 MB |

Espagnol

Table des matières

Operaciones de fax

1

Manual del operador

1

Contenido

3

6 Envío (G3/I-Fax)

4

7 Recepción (G3/I-Fax)

5

Introducción

9

1 Introducción

11

7 ATENCIÓN

12

7 PRECAUCIÓN

12

Símbolos de tecla

13

Tamaños de papel y originales

13

1-6 bizhub 42/36

14

Antes de usar la función de

15

2.1 Información

17

2.1.2 Autenticación usuario

18

Autenticación de dispositivo

18

Seguimiento de cuenta

19

2.2 Descripción general

21

Transmisión PC-FAX

23

Recepción de PC-Fax

24

Panel de control/Pantalla de

25

3.1 Panel de control

27

3.2 Panel táctil

29

3.2.2 Tarea

31

Panel táctil

34

3-10 bizhub 42/36

34

Registro de los datos básicos

35

4.1 Entrada en funcionamiento

37

Conexión de un cable de red

39

Configuración de red

39

4.2 Guardar dirección

41

Guardar dirección

42

4-8 bizhub 42/36

42

5.1.2 Windows XP/Server 2003

46

5.2.3 Windows XP/Server 2003

49

5.3.2 Windows XP/Server 2003

53

Envío (G3/I-Fax)

55

6.1.2 Fax por Internet

59

6.1.4 Difusión

63

6.2 Pantalla de fax

65

6.3 Favoritos

66

6.4 Entrada directa

67

6.4.2 Fax por Internet

68

6.5 Otros

69

6.6 Libreta de direcciones

70

Búsqueda avanzada

71

6.6.2 Buscar

72

6.7 Descolg. (G3)

73

6.8.1 Tipo de original

74

6.8.2 Resolución

74

6.8.3 Escaneado separ

75

6.8.4 Densidad

75

6.8.5 Eliminación fondo

75

6.8.6 Nitidez

76

6.9.1 Configur. de línea (G3)

77

ECM DESACT

77

Comprobar dest.+enviar

77

6.9.2 Comm. Method (G3)

78

Rec. sond. - Rec. sond

78

Rec. sond. - Tablón

78

Transm. temporizador

79

Transmisión contraseña

79

Cód F trans

80

6.10.1 Tamaño original

83

[Tamñ. estánd.]

83

[Elegir tamaño]

83

6.10.2 Original largo

84

6.10.3 Normal/Dúplex

84

6.10.4 Pos. encuadern. orig

85

6.11 Modo Chequeo

86

6.12 Rellamada (G3)

87

Rellamada (G3)

88

6-34 bizhub 42/36

88

Recepción (G3/I-Fax)

89

Recepción remota

93

7.2.2 DRPD

93

7.3 Recepción (I-FAX)

94

Reducción y división

99

7.6 Pos. Pie de página

100

Enviar un PC-Fax

101

8 Enviar un PC-Fax

103

9 Haga clic en [Aceptar]

104

4 Haga clic en [Aceptar]

105

8.1.5 Crear una portada

108

8.2.2 Ficha [Configurar]

112

8.2.3 Ficha [Configuración]

113

8.3 Configuración común

114

Referencia

115

8.4 Detalles de parámetros

116

3 Haga clic en [Aceptar]

117

8.4.3 Ficha [Diseño]

120

8.5 Usar listines telefónicos

121

5 Haga clic en [Aceptar]

122

6 Haga clic en [Aceptar]

122

7 Haga clic en [Sí]

122

Cambiar los datos de contacto

123

Cambiar el nombre de un grupo

124

Crear una carpeta

124

Buscar datos del contacto

124

4 Haga clic en [Guardar]

127

8-28 bizhub 42/36

128

Funciones útiles

129

(G3/I-Fax/PC-Fax)

129

9.2 Reenvío fax (G3/I-Fax)

132

Envío confidencial

135

Recepción de PC-Fax (PC-Fax)

138

9-10 bizhub 42/36

138

Descripción de informes y

139

10.1.1 Informes

141

10.1.2 Listas

141

10.2 Informes habituales

142

10.6 Listas comunes

148

Ejemplo de impresión

149

10.6.3 [Lista Direc. Prog.]

150

Listas comunes

152

10-14 bizhub 42/36

152

Configuración del modo

153

11.1 [Registro dirección]

155

2 Pulse el Modo Memoria

158

3 Pulse [Registrar]

158

11.2 [Conf. usuario]

160

PageScope Web Connection

161

12 PageScope Web Connection

163

Para Internet Explorer

164

Para Mozilla Firefox

164

12.2.1 Inicio de sesión

165

Idioma de la visualización

165

12.2.2 Cierre de sesión

166

12.3 Página de configuración

167

12.4 Estado actual

168

12.5.1 Sistema

169

12.5.2 Trabajo

170

12.5.3 Impresión

171

12.5.4 Almacenamiento

172

[Escanear a HDD]

172

[PC-Fax]

172

12.5.5 Dirección

173

[Libreta de direcciones]

174

[Programa]

176

Programa (Nuevo registro)

177

Programa (Editar)

178

[Asunto]

180

12.6 Modo Administrador

182

Resolución de problemas de

183

13.1 Imposible enviar faxes

185

13.1.3 PC-Fax

188

13.2.1 Fax (G3)

189

13.2.2 Fax por internet

190

13.2.3 PC-Fax

191

13.4 Mensajes de error

193

Apéndice

195

14 Apéndice

197

14.1.3 Función de PC-Fax

198

14.2 Glosario

199

15 Índice

209

15.2 Índice por botones

211

15-6 bizhub 42/36

212

Índice por botones

212

V34 desact

212

Konica minolta bizhub 42 Manuel d'utilisateur (130 pages)

marque: Konica-minolta | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.85 MB |

Espagnol

Table des matières

Operaciones de copia

1

Manual del operador

1

Contenido

3

5 Función Copiar

4

6 [Conf. usuario]

4

7 Mantenimiento

4

8 Resolución de problemas

5

Contenido-4 bizhub 42/36

6

Introducción

7

1 Introducción

9

7 ATENCIÓN

10

7 PRECAUCIÓN

10

Referencia

10

Símbolos de tecla

11

Tamaños de papel y originales

11

1-6 bizhub 42/36

12

Nombres de las piezas y sus

13

2.1 Configuración de opciones

15

2.2 Máquina

17

2.2.3 Interior de la máquina

19

2.2.4 Panel de control

20

2.2.5 Panel táctil

21

2.3 Opción

23

2-12 bizhub 42/36

24

Cómo utilizar esta máquina

25

3 Cómo utilizar esta máquina

27

Carga del original en el ADF

28

7 Pulse [Modo Chequeo]

32

9 Pulse la tecla Iniciar

32

3.3 Ayuda

33

% Pulse [?]

33

3-10 bizhub 42/36

34

Teclas del panel de control

35

4 Teclas del panel de control

37

% Pulse la tecla Reiniciar

39

% Pulse C (borrar)

39

Ah. Energía

40

4.3 Utilidades/Contador

43

Accesibilidad

44

4.4 Modo Memoria

46

4.5 Acceso

47

% Pulse la tecla Acceso

47

Interrup

50

4-16 bizhub 42/36

50

Función Copiar

51

5.2 [Papel]

55

5.3 [Zoom]

57

5.4 [Dúplex/Combinac.]

58

5.5 [Densidad]

60

5.6 [Tipo de original]

61

5.7 [Acabado]

62

7 Pulse la tecla Iniciar

67

5.11 [Margen del papel]

68

5.12 [Calidad de imagen]

69

5.13 [Modo Chequeo]

70

1 Pulse [Modo Chequeo]

70

5.14 [Tarea]

71

[Conf. usuario]

73

6.2 [Configuración de copia]

78

6.5 [Ajustes de fax]

79

[Ajustes de fax]

80

6-8 bizhub 42/36

80

Mantenimiento

81

1 Extraiga la Bandeja 2

84

4 Cierre la Bandeja 2

84

7.2 Consumibles

87

2 Pulse [Consumibles]

89

7.3 Número de hojas impresas

90

7.4 Procedimiento de limpieza

91

1 Abra el ADF

91

Procedimiento de limpieza

92

7-12 bizhub 42/36

92

Resolución de problemas

93

8-12 bizhub 42/36

104

Unidad de autenticación

105

9 Unidad de autenticación

107

Autenticación con tarjeta IC

108

9-6 bizhub 42/36

110

Especificaciones

111

10 Especificaciones

113

Unidad dúplex automática

115

10.3 Elementos opcionales

117

Elementos opcionales

120

10-10 bizhub 42/36

120

Apéndice

121

11 Apéndice

123

12 Índice

127

12.2 Índice por botones

129

Plus de produits et de manuels pour Imprimeurs Konica Minolta

Modèles	Type de document
bizhub C3350	Manuel d'utilisateur Konica Minolta bizhub C3350 Manual del usuario, 70 pages
bizhub 20	Manuel d'utilisateur Konica Minolta bizhub 20 Manual del usuario, 33 pages
bizhub C3100P	Manuel d'utilisateur Konica Minolta bizhub C3100P Manual del usuario, 80 pages
bizhub C3100P	Manuel d'utilisateur Konica Minolta bizhub C3100P Manual del usuario, 88 pages
bizhub 36	Manuel d'utilisateur Konica Minolta bizhub 36 Manual del usuario, 292 pages
bizhub C3850	Manuel d'utilisateur Konica Minolta bizhub C3850 Manual del usuario, 168 pages
bizhub 25e	Manuel d'utilisateur Konica Minolta bizhub 25e Manual del usuario, 128 pages
bizhub C3110	Manuel d'utilisateur Konica Minolta bizhub C3110 Manual del usuario, 66 pages
bizhub C3110	Manuel d'utilisateur Konica Minolta bizhub C3110 Manual del usuario, 90 pages
bizhub C3110	Manuel d'utilisateur Konica Minolta bizhub C3110 Manual del usuario, 152 pages
bizhub 25e	Manuel d'utilisateur Konica Minolta bizhub 25e Manual del usuario, 3 pages
bizhub C3110	Manuel d'utilisateur Konica Minolta bizhub C3110 Manual del usuario, 118 pages
bizhub 754e	Manuel d'utilisateur Konica Minolta bizhub 754e Manual del usuario, 170 pages
bizhub C200	Manuel d'utilisateur Konica Minolta bizhub C200 Manuale d'uso, 3 pages
bizhub 25e	Manuel d'utilisateur Konica Minolta bizhub 25e Manual del usuario, 200 pages
bizhub C284	Manuel d'utilisateur Konica Minolta bizhub C284 Manuale d'uso, 144 pages
magicolor 4690MF	Manuel d'utilisateur Konica Minolta magicolor 4690MF Manuale d'uso, 306 pages
BIZHUB C652DS	Manuel d'utilisateur Konica Minolta BIZHUB C652DS Manuale d'uso, 322 pages
bizhub PRO 1200	Manuel d'utilisateur Konica Minolta bizhub PRO 1200 Manuale d'uso, 510 pages
bizhub PRO 1200P	Manuel d'utilisateur Konica Minolta bizhub PRO 1200P Manuale d'uso, 280 pages

Konica Minolta appareils